Staind — Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Staind의 노래 "Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know what you’ve put me through
It’s okay, I’ve forgiven you
But in some way hope it fucks with you
Hope it fucks with you
That I’m okay and I’ve made it through
But who’s to say what your going threw
I’ll say no names, though I’ve wanted to Isn’t it strange how it seems like
Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how’s your brother
Did he end up fucked up like me?
Lost in himself crying for help, it’s safe to say
I learned to live without a pride
Just a shell, with me stuck on the inside
A prison, not a place to hide
Not a place to hide
But I’m okay and I’ve made it through
But who’s to say what your going threw
I’ll say no names, though I’ve wanted to Isn’t it strange how it seems like
Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how’s your brother
Did he end up fucked up like me?
Lost in himself, crying for help it’s safe to say
Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how’s your brother
Did he finally pull through like me?
Finding himself, not needing help
I’d like to say
가사 번역
당신은 당신이 나를 무엇을 통해 넣어했는지 모른다
괜찮아,용서했어
그러나 어떤 방법으로 그것이 당신과 함께 잤어 희망
희망 그것은 당신과 함께 잤어
난 괜찮고 이겨냈다고
하지만 누가 당신의 가 던진 무슨 말을하는거야
나는 그것이 어떻게 보이는지 이상하지 않기를 원했지만 이름이 없다고 말할 것이다
어제,소년 이미 두려워
안에 갇혀,내 장소는 숨 깁니다
내 감정을 숨기려고
네 형은 어때?
나처럼 망했어?
자신을 잃고 도움을 울고,그것은 말을 안전
자존심 없이 사는 법을 배웠어요
그냥 껍질이야,안에 갇혀서
감옥,숨길 곳이 아닙니다
숨을 곳이 아니야
하지만 난 괜찮아 그리고 난 그것을 통해했습니다
하지만 누가 당신의 가 던진 무슨 말을하는거야
나는 그것이 어떻게 보이는지 이상하지 않기를 원했지만 이름이 없다고 말할 것이다
어제,소년 이미 두려워
안에 갇혀,내 장소는 숨 깁니다
내 감정을 숨기려고
네 형은 어때?
나처럼 망했어?
스스로 길을 잃었고,도움을 청하는 건 안전하다
어제,소년 이미 두려워
안에 갇혀,내 장소는 숨 깁니다
내 감정을 숨기려고
네 형은 어때?
드디어 나처럼 견뎌낸거야?
자신을 찾고,도움이 필요하지 않습니다
나는 말하고 싶습니다