Stampead — Funeral Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Stampead의 노래 "Funeral Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting around,
For a funeral train in Chester,
And I don’t feel it’s coming round.
I heard my mother,
Crying in the kitchen,
Doing her best not to make a sound.
And I could lay on the rails or set my sails,
Or clench my fists again,
Maybe put my guns away.
Remembering you and what you wanted.
All that we stood for.
How can I walk away?
From these,
Home dreams,
And half broken bridges,
That you wouldn’t dare to burn down.
And it’s,
Old friends,
Who tell you you’re not alone,
And then they never come around.
I know now that I can’t win,
When there’s nothing left to lose.
It’s only revenge.
And Lord, we’ve tried and tried,
But the future died for me,
In a hotel in LA.
Someday, one day, can’t catch a break.
Spend half my life on a line in a factory.
Waiting for some fresh air.
In these,
Home dreams,
And half broken bridges,
That you wouldn’t dare to burn down.
And it’s,
Old friends,
Who tell you you’re not alone,
And then they never come around.
I stood with my neighborhood.
Lined along the tracks,
On the saddest day.
I heard my mother,
Crying in the kitchen,
And I put my guns away.
I can see,
If you show me,
Right from wrong.
All I need,
Yes all I need,
Is a friend to say that it’s alright
가사 번역
대기 중,
체스터에서의 장례식 기차를 위해,
그리고 나는 그것이 돌아 오는 것 같지 않습니다.
우리 엄마 얘기 들었어,
부엌에서 울고,
소리를 내지 않기 위해 최선을 다하고 있어요
그리고 나는 레일에 누워 있거나 내 돛을 놓을 수 있었다,
아니면 내 주먹을 다시 꽉 쥐고,
내 총 치워
당신과 당신이 원하는 것을 기억하십시오.
우리가 서 있던 모든 것.
나는 어떻게 멀리 걸을 수 있습니까?
이 중에서,
홈 꿈,
그리고 절반 부서지는 교량,
감히 불타지 않을 거라고
그리고 그것은,
오래된 친구,
누가 당신이 혼자가 아니에요 말해,
그리고 그들은 결코 돌아 오지 않습니다.
나는 내가 이길 수 없다는 것을 지금 알고있다,
더 이상 잃을 게 없을 때
그것은 단지 복수 일뿐입니다.
그리고 주님,우리는 시도하고 시도했습니다,
하지만 미래는 나를 위해 사망,
LA 의 호텔.
언젠가,어느 날,휴식을 잡을 수 없습니다.
내 인생의 반을 공장에서 줄을 섰지
신선한 공기를 기다리고 있습니다.
이 안에,
홈 꿈,
그리고 절반 부서지는 교량,
감히 불타지 않을 거라고
그리고 그것은,
오래된 친구,
누가 당신이 혼자가 아니에요 말해,
그리고 그들은 결코 돌아 오지 않습니다.
나는 내 이웃과 함께 서 있었다.
트랙을 따라 줄 지어,
가장 슬픈 날에
우리 엄마 얘기 들었어,
부엌에서 울고,
그리고 내 총을 버렸어.
나는 볼 수있다,
당신이 저를 표시하는 경우,
잘못 짚었어
내가 필요한 모든,
예 모든 내가 필요,
친구가 괜찮다고 말하는거야?