Stan Bush — In This Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Stan Bush의 노래 "In This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Spend all my time working
Still I can’t get ahead
My heart is beating but my mind is broken dead
If only I could get away, could ever break free
And just let go
God only knows what I could be
I live every moment every mountain I would climb
Heaven only knows what I might find
In this life, there’s something to believe in
Something I keep dreaming I would go to the sky
In this life, I know there must be something more
I found what I’ve been searching for in this life
Lately I’m wondering
Just what we’re here for
Every day’s the same, it’s always money is the mood
Somewhere deep in my sense
There’s a place I can go
Find inner peace and let the madness leave my soul
Every second passes right before our eyes
There’s beauty in this world
Hope it alright
In this life, there’s something to believe in
Something I keep dreaming I would go to the sky
In this life, I know there must be something more
I found what I’ve been searching for in this life
(Sometimes I think about what it all means
Every man has something they would give up everything else for
Something that takes hold of him
He has his dreams. I get to see them inside
Makes my doubts all start to slip away
And I finally get to say
Yea this is it. Yea this was easy)
Live every moment every mountain I would climb
Heaven only knows what I might find
In this life, there’s something to believe in
Something I keep dreaming I would go to the sky
In this life, I know there must be something more
I found what I’ve been searching for in this life
(Na na na na na na, woah)
In this life
No there must be something more in this life
(Na na na na na na, woah)
Something to believe in

가사 번역

내 모든 시간을 일하는 데 보내십시오
아직도 나는 앞서 갈 수 없다
내 심장이 뛰고 있지만 내 마음은 죽은 깨진
내가 도망칠 수 있다면
그리고 그냥 가자
하나님은 내가 무엇을 할 수 있는지 알고 있습니다
나는 내가 올라갈 모든 산을 매 순간마다 살고 있습니다
천국은 내가 무엇을 찾을 수 있는지 알고 있습니다
이 삶에서,뭔가 믿음이 있어.
하늘로 가겠다고 꿈꿔왔던 것
이 삶에서,나는 뭔가 더 많은 것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
이 삶에서 내가 찾던 걸 찾았어
최근에 나는 궁금해
그냥 우리가 여기 무엇을 위해
매일 같은,그것은 항상 돈이 기분입니다
내 감각에 깊은 곳
내가 갈 수 있는 곳이 있어
내면의 평화를 찾아서 광기가 내 영혼을 떠나게하십시오
매 초마다 우리의 눈 바로 앞에 통과
이 세상엔 아름다움이 있어
희망 괜찮아
이 삶에서,뭔가 믿음이 있어.
하늘로 가겠다고 꿈꿔왔던 것
이 삶에서,나는 뭔가 더 많은 것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
이 삶에서 내가 찾던 걸 찾았어
(때때로 나는 그것이 모두 무엇을 의미하는지에 대해 생각합니다
모든 남자는 그들이 다른 모든 것을 포기할 것을 가지고 있습니다
그를 붙잡아 두는 것
그는 자신의 꿈을 가지고있다. 안으로 들여다보죠
내 의심은 모두 멀리 미끄러 시작합니다
그리고 나는 마침내 말할 수 있습니다
그래,이거야. 네,이 쉬웠다)
내가 올라갈 모든 산을 매 순간 라이브
천국은 내가 무엇을 찾을 수 있는지 알고 있습니다
이 삶에서,뭔가 믿음이 있어.
하늘로 가겠다고 꿈꿔왔던 것
이 삶에서,나는 뭔가 더 많은 것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
이 삶에서 내가 찾던 걸 찾았어
(나 나 나 나,와우)
이 삶에서
아니,이 삶에 더 뭔가가 있어야합니다
(나 나 나 나,와우)
믿는 것