Stan Ridgway — End of the Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "End of the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Commissioned for the French film Terminus.
You are my only confidant
And my only friend
Together we will share everything
Until the very end
There’s no one here who shares my views
Or sees the way I can see
But there’s just one thing that you’ll understand
You’ll have to even up with me At the end of the line (x2)
I’ve bet it all before
But not everything I own
There are some things that you can’t buy or steal
Or learn to leave alone
Chorus repeat last line x4
I toss the dice and skin the cat
And I always pay the fine
So we’ll settle up even-steven
When we reach the end of the line
Hey, I hear you calling me back home
To fly or fall to the news of it all
There’s no dark destiny
Fate will receive what our love will believe
'Til we reach the end of the line
Chorus repeat last line x10
가사 번역
프랑스 영화 종착역 의뢰.
당신은 내 유일한 절친한 친구에요
그리고 내 유일한 친구
우리는 함께 모든 것을 공유 할 것입니다
끝까지
내 의견을 공유 여기에 아무도 없다
또는 내가 볼 수있는 방법을 본다
그러나 당신이 이해할 수있는 한 가지가 있습니다
당신은 라인(2 배)의 끝에서 나와 함께 할 수 있습니다)
나는 전에 모든 내기
하지만 내가 소유 한 모든 것은 아닙니다
사거나 훔칠 수 없는 것들이 있다
또는 혼자 떠날 배울
합창 마지막 줄 x4 를 반복하십시오
나는 주사위를 던져 고양이를 피부
그리고 나는 항상 벌금을 지불
그래서 우리는 심지어 정착 할 것이다-스티븐
우리가 라인의 끝에 도달 할 때
집으로 전화하는 거 들었어요
이 모든 뉴스에 비행 또는 가을
어두운 운명은 없다
운명은 우리의 사랑이 믿는 것을 받게 될 것입니다
선 끝에 닿을 때까지
합창 마지막 선 x10 를 반복하십시오