Stan Ridgway — Pink Parakeet 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Pink Parakeet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your pink parakeet still waits for you to free her
So I’ve kept this cage closed tightly when I feed her
Your room is locked up solid and the key’s here 'round my neck
Your soul and property I still protect
No this world won’t understand you or accept you
You’ll need someone just like me to hold the wolves at bay
I love you like a sculptor loves his chistle and his stone
How can you go with all the love I’ve shown
I’ve invested many precious hours of training
Your poise, your grace, your youthful face is fading
And without me you will falter, and confuse and soon go blind
I know what scares you there inside your mind
Now without you to advise I’m feeling weaker
This game’s no fun to play without a teacher
And without my guide and councel you will surely die alone
I demand you back, look at the love I’ve shown
Now I’ve never been unfaithful 'til this moment
You’ve made me now investigate my life
My scars and stitches shown, I’ve been stripped now to the bone
Look what you’ve done with all the love I’ve shown
Now what word, maybe somewhere will finally trip you?
How cool of you to do this thing to me And I know you’ll always fail, I always did
But I hold no grudge or groan
How could I now, with all the love I’ve shown
With all the love I’ve shown
가사 번역
당신의 핑크 앵무새는 여전히 당신을 기다리고 있는 그녀를 자유롭게합니다
그래서 내가 이 감옥을 단단히 닫아뒀어.내가 그녀를 먹일 때 말이야.
네 방은 확실히 잠겨있고 열쇠는 여기 내 목에 있어
당신의 영혼과 재산 나는 아직도 보호
이 세계는 당신을 이해하거나 당신을 받아들이지 않을 것입니다
나 같은 사람이 늑대들을 만에서 잡으면 돼
조각가처럼 당신을 사랑 그의 엉겅퀴와 그의 돌을 사랑 해요
어떻게 내가 보여준 모든 사랑을 갈 수 있니
나는 훈련의 많은 귀중한 시간을 투자했습니다
당신의 눈,당신의 은총,당신의 발랄한 얼굴은 퇴색하고 있습니다
그리고 나없이 당신은 주저하고 혼동하고 곧 장님 갈 것입니다
나는 당신의 마음 속에 당신을 두려워하는 것을 압니다
이제 당신이 조언을하지 않고 나는 약한 느낌
이 게임은 교사없이 재생할 재미 없어
그리고 나의 가이드 및 위원회없이 당신은 확실히 혼자 죽을 것이다
내가 당신을 다시 요구,내가 보여준 사랑을 봐
지금 나는 지금'이 순간을 때까지 부주의 한 적이 없다
당신은 지금 내 인생을 조사하게 만들었습니다
보여 내 상처와 바늘,나는 뼈에 지금 제거했습니다
내가 보여준 사랑으로 뭘 했는지 봐
이제 어떤 단어,어쩌면 어딘가에 마침내 당신을 여행 할 것인가?
얼마나 멋졌는지 알아 항상 실패할 거란 걸,난 항상 그랬어
그러나 나는 원한이나 신음 소리를 들지 않는다
내가 보여준 모든 사랑으로 어떻게 지금 할 수 있니
내가 보여준 모든 사랑으로