Stan Ridgway — Running With The Carnival 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "Running With The Carnival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, down by the river where the wildflower grow
All the people comin' to a carnival show
Got my little brother Bobby here, so come along
Oh, we gotta get there early or the seats are all gone
Hey, now, you can smell the sawdust up your nose for a mile
There’s a bearded lady and that man’s a crocodile
Slip inside the tent and see the giant rubber man
Oh, I bet his momma’s proud of him, he’s doin' what he can
Doin' what he can.
Oh, I wonder if they’d let me join up with 'em if I could
Get down to the city, get off this hill for good
Yeah, I’m tired of totin' water, feedin' chickens in a shack
I’m runnin' away to the carnival, an' never comin' back
Nope! Never comin' back.
Now, the strong man got no hair, he can lift a heavy stone
Monkey woman’s screechin', in her nose there’s a bone
The cracker barrel’s open and the cider’s filled with flies
Oh, take a seat down in front, 'cause the curtain’s 'bout to rise
Yeah, wander past the fortune teller, readin' someone’s hand
What future does she see while we listen to the band?
And I can hear the music now from that calliope
Oh, when the carnival’s in town there’s always somethin' new to see
Somethin' new to see…
Oh, the people in the carnival, they all act just like kin
And you can’t be in the middle when you’re sleepin' with a Siamese twin
Oh, the dog-faced boy lifts his leg out in the pourin' rain
When you’re travellin' with the carnival, there really is no shame
Nope, no shame.
Down by the river where the wildflower grow
All the folks are packin' up that carnival to go
I guess I’ll soon be leavin', then, but you can come with me And we all run to the carnival and see what we would be Repeat and fade:
Run, run, runnin' with the carnival
가사 번역
야생의 꽃이 자라는 강 아래
카니발쇼에 오는 모든 사람들이
내 남동생 바비를 데려왔으니 따라와
빨리 가야 돼 아니면 좌석이 다 사라졌어
이봐,지금,당신은 마일 코에 톱밥 냄새를 맡을 수 있습니다
수염 기른 여자가 있는데 저 남자는 악어예요
텐트 안에 미끄러짐과 거대한 고무 남자를 볼
엄마가 자랑스러워 하실 거예요 할 수 있는 걸 하고 있을 거예요
할 수 있는 대로 해
오,그들이 내가 그들과 함께 할 수 있다면 내가 함께 할 수 있을지 궁금해
이 언덕에서 영원히 내려와
그래,난 물이랑 닭을 똥꼬에 넣는데 지쳤어.
난 카니발에서 도망가고 있어 절대 돌아오지 않을 거야
아니! 다신 돌아오지 마
이제 강한 사람은 머리가 없어 무거운 돌을 들어 올릴 수 있습니다
원숭이 여성이 소리지르고 코에 뼈가 있어요
크래커 배럴이 열려 있고 사이다는 파리로 가득 차 있습니다
앞좌석에 앉아요 커튼이 오를 테니
네,점쟁이를 지나서 누군가의 손을 읽어보세요
우리가 밴드를 듣는 동안 그녀는 어떤 미래를 볼 수 있습니까?
그리고 그 칼리오피에서 지금 음악을들을 수 있습니다
카니발이 마을에 오면
볼 수있는 새로운 것…
카니발 사람들은 모두 친족처럼 행동해요
샴 쌍둥이랑 자면 안 돼
개 얼굴 남자애가 빗속에 다리를 들어 올렸어
카니발과 함께 여행 할 때,정말 부끄러운 일은 없습니다
아니,아니 수치.
야생화가 자라는 강 아래
그 축제를 다 싸서
그럼 곧 떠날 것 같아 하지만 나랑 같이 가자 우리 모두 카니발 가서:
달려,달려,달려,카니발과 함께