Stan Ridgway — That Big 5-0 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Ridgway의 노래 "That Big 5-0"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah!
Bring me water, bring me coal
We just missed hittin' that telephone pole
Yeah, we’re fallin' down in a cactus patch
When it get dark, you light the match
Yeah, and I’m happy for it Keep a-rollin' down that dusty road
Time to lighten up this load
No regrets, no should’ve-beens
Salvation waits for those who sin
Don’t confuse the driver,
Gotta bottle it up and go and
Head for that big 5−0
Headed towards that big 5−0
Now, read the map, tell me how come
Interstate 49 jumped to 51
Yeah, somebody musta skipped that thing
Yeah, but we’re on it now, and the mystery’s closin' in Midnight see the moonshine lightin' up the sky
Headlights on the highway, jus' hear the wind outside just sigh
Movin' towards that big 5−0
Headed towards that big 5−0
Now, who’s that scarecrow I do see
In the mirror lookin' back at me Some things you gotta take your shot
Half work out and half do not
The nickel laughs when it gets tossed
Yeah, we’re bangin' on that drum now
And shake that rattlesnake
We’re plowin' through 'til sunup,
Oh, just tryin' to stay awake and we’re
Headed towards that big 5−0
Headed towards that big 5−0
Repeat and fade:
Big 5−0
가사 번역
그래!
물 가져와 석탄 가져와
방금 전봇대 놓친거야
그래,선인장 패치에 쓰러지고 있어
이 어두워 때,당신은 경기에 불을
그래,'더스티로드'를 계속 밟아서 다행이야
이 부하를 밝게하는 시간
후회하지 마,그럴 필요 없어.
구원은 죄를 지은 사람들을 기다립니다
드라이버를 혼동하지 마십시오,
병 들고 가서
그 큰 5-0 에 대한 머리
그 큰 5-0 방향으로 향했다.
지도 읽어봐,어떻게 오는지 말해봐
고속도로 49 는 51 에 뛰어 올랐다
그래,누군가는 무스타가 건너뛰었어
네,하지만 지금 당장이에요 자정 쯤에 미스테리가 닫히죠
고속도로의 헤드라이트,주스는 한숨 밖에 바람을 들으십시오
그 큰 5-0 방향으로 이동
그 큰 5-0 방향으로 향했다.
이제 내가 볼 수있는 허수아비는 누구입니까
거울에서 날 쳐다보는 눈빛으로
반 작업 밖으로 반은하지 않습니다
그것이 던져 질 때 니켈은 웃는다
그래,드럼 쳐야지
그리고 방울뱀 흔들
해가 뜰 때까지,
그냥 깨어 있으려고만 하는데
그 큰 5-0 방향으로 향했다.
그 큰 5-0 방향으로 향했다.
반복 및 페이드:
빅 5-0