Stan Walker — Song in My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Stan Walker의 노래 "Song in My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you could see what I see when I look at you
If you could hear what I hear when I listen too
The sound of your voice is a miracle, you’re beautiful
When I hear your heartbeat, all I wanna do Is to lie here awake right next to you
Cos this feeling you’re giving me, I’m listening
Cos you put a song in my head
And it makes me feel like dancing
You put a song in my head
And it sounds like love tonight
When you smile, it’s just like melody
And it lifts me up like a symphony
You put a song in my head, head, yeah
And it sounds like love tonight
Hey, hey
And it sounds like love tonight
Hey, hey
Ooh, want you to know that everything I need
Is standing right next to me cos, girl, I want you to know
You and me together is a moment I just wanna keep on repeat
Ooh, now this feeling you’re giving, I’m listening
Cos you put a song in my head
And it makes me feel like dancing
You put a song in my head
And it sounds like love tonight (Ooh)
When you smile, it’s just like melody
And it lifts me up like a symphony
You put a song in my head, head, yeah (Woo!)
And it sounds like love tonight
Cos, girl, I believe you’re the perfect harmony, yeah, yeah
And when I sing, you’re the words inside of me, hey
Be my everything, just like a fantasy never ends
I wanna hear it again, yeah
Cos you put a song in my head (Yeah, yeah, yeah)
And it makes me feel like dancing (Woo!)
You put a song in my head
And it sounds like love tonight (Ooh)
When you smile, it’s just like melody
And it lifts me up like a symphony (Lifts me up)
You put a song in my head, head, yeah
And it sounds like love tonight
Hey, hey
And it sounds like love tonight
가사 번역
내가 당신을 볼 때 내가 보는 것을 볼 수 있다면
내가 너무들을 때 내가 듣는 것을들을 수 있다면
당신의 목소리의 소리는 기적,당신은 아름답습니다
심장박동소리가 들리면 바로 옆에 누우기만 하면 돼
왜냐면 당신이 내게 준 느낌 때문에,나는 듣고 있어요
내 머릿속에 노래를 넣었으니까
그리고 그것은 내가 춤 같은 느낌
당신은 내 머리에 노래를 넣어
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리
당신이 미소를 지을 때,그것은 멜로디 같다
그리고 그것은 나를 교향곡처럼 들어 올립니다
내 머릿속에 노래를 넣었잖아
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리
야,야,야
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리
야,야,야
오,내가 필요한 모든 것을 알고 싶어
내 바로 옆에 서 있어
너와 내가 함께 하는 순간이 계속 반복되고 싶어
오,이제 당신이 주는 느낌,나는 듣고있어
내 머릿속에 노래를 넣었으니까
그리고 그것은 내가 춤 같은 느낌
당신은 내 머리에 노래를 넣어
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리(우)
당신이 미소를 지을 때,그것은 멜로디 같다
그리고 그것은 나를 교향곡처럼 들어 올립니다
내 머릿속에 노래를 넣었잖아)
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리
왜냐면 넌 완벽한 하모니라고 믿어
내가 노래를 부를 때 넌 내 안에 있는 단어야
내 모든 것을,그냥 환상처럼 끝이 없다
다시 듣고 싶어,그래
당신은 내 머리에 노래를 넣어 때문에(그래,그래,그래)
그리고 그것은 내가 춤 같은 느낌(우!)
당신은 내 머리에 노래를 넣어
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리(우)
당신이 미소를 지을 때,그것은 멜로디 같다
그리고 그것은 나를 교향곡처럼 들어 올립니다(나를 위로 들어 올립니다)
내 머릿속에 노래를 넣었잖아
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리
야,야,야
그리고 그것은 사랑 오늘 밤 같은 소리