Starflyer 59 — Broken Arm 가사 및 번역
이 페이지에는 Starflyer 59의 노래 "Broken Arm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to sound like a smoker
Shivering in the cold
Waiting outside the bar
Till the openers open
But now you sound like a drinker
Twenty days off the sauce
Down at the liquor store
Trying to call your sponsor
Used to sound like a forest fire burning
But now you sound like a child
Throwing tantrums for your turn
You used to sound like a teacher
That everyone wanted to know
How you could tell the truth
Without losing that soft glow
But now you sound like a preacher
Winning another soul
Of some drunk fisherman
Chasing after the white whale
Used to sound like a forest fire burning
But now you sound like a child
Throwing tantrums for your turn
가사 번역
예전엔 흡연자처럼 말하던데
추위에서 떨고
바 밖에서 기다리고 있습니다
오프너가 열릴 때까지
하지만 이젠 술꾼처럼 말하네
이십 일 떨어져 소스
술집에 내려가서
귀하의 스폰서를 호출하려고
숲 불타오르는 소리처럼 들리는데
하지만 지금 당신은 아이 같은 소리
당신의 차례에 울화통을 던지기
선생님처럼 말씀하시곤 하셨잖아요
모두가 알고 싶어
어떻게 진실을 말할 수 있습니까
그 부드러운 빛을 잃지 않고
하지만 지금 당신은 설교자 같은 소리
또 다른 영혼을 승리
일부 술에 취해 어부의
흰 고래 쫓기
숲 불타오르는 소리처럼 들리는데
하지만 지금 당신은 아이 같은 소리
당신의 차례에 울화통을 던지기