Stars — In Our Bedroom After The War 가사 및 번역
이 페이지에는 Stars의 노래 "In Our Bedroom After The War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up, say good morning to That sleepy person lying next to you.
If there’s no one there, then there’s no one there,
But at least the war is over.
It’s us, yes we’re back again,
Here to see it through till the day’s end,
And if the night comes,
And the night will come,
Well at least the war is over.
Lift your head, and look out the window,
Stay that way for the rest of the day
And watch the time go.
Listen, the birds sing,
Listen, the bells ring.
All the living are dead,
And the dead are all living,
The war is over, and we are beginning.
Gridlocked on the parkway now,
The television man is here to show you how.
The channel fades to snow, it’s off to work you go,
But at least the war is over.
She’s gone, she left before you woke.
As you ate last night, neither of you spoke.
Dishes, TV, bed, the darkness filled with dread,
But at least the war is over.
Lift your head, and look out the window,
Stay that way for the rest of the day
And watch the time go.
Listen, the birds sing,
Listen, the bells ring.
All the living are dead,
And the dead are all living,
The war is over, and we are beginning.
We won, or we think we did.
When you went away, you were just a kid.
And if you lost it all, and you lost it,
Well, we’ll still be there
When your war is over.
Lift your head, and look out the window,
Stay that way for the rest of the day
And watch the time go.
Listen, the birds sing,
Listen, the bells ring.
All the living are dead,
And the dead are all living,
The war is over, and we are beginning.
Here it comes, here comes the first day,
Here it comes, here comes the first day,
It starts up in our bedroom after the war,
It starts up in our bedroom after the war.
After the war.
가사 번역
일어나,당신 옆에 누워 그 졸린 사람에게 좋은 아침을 말한다.
아무도 없으면 아무도 없어,
하지만 전쟁은 끝났네
그것은 우리입니다,예 우리는 다시입니다,
하루가 끝날 때까지 이걸 보려고,
그리고 밤이 오면,
그리고 밤이 올 것이다,
적어도 전쟁은 끝났네
머리를 들어 올려 창 밖을 봐,
남은 하루 동안 그렇게 지내요
그리고 시간이 이동보세요.
새들이 노래를 해,
벨이 울려
모든 생명은 죽었다,
그리고 죽은 사람은 모두 살고 있습니다,
전쟁은 끝났고 우린 시작이야
지금 파크 웨이에 그리드 잠금,
텔레비전 남자가 당신에게 방법을 보여 여기에있다.
채널 페이드 눈,그것은 당신이 가서 일 꺼져,
하지만 전쟁은 끝났네
깨어나기 전에 떠났어요
어젯밤에 먹었을 때 둘 다 말하지 않았어요
요리,TV,침대,공포로 가득 찬 어둠,
하지만 전쟁은 끝났네
머리를 들어 올려 창 밖을 봐,
남은 하루 동안 그렇게 지내요
그리고 시간이 이동보세요.
새들이 노래를 해,
벨이 울려
모든 생명은 죽었다,
그리고 죽은 사람은 모두 살고 있습니다,
전쟁은 끝났고 우린 시작이야
우리가 이겼거나 해냈다고 생각해
네가 떠났을 때 넌 그냥 어린애였어
그리고 당신은 모든 것을 잃고,당신은 그것을 분실 한 경우,
글쎄,우리는 여전히 거기있을 것입니다
전쟁이 끝나면
머리를 들어 올려 창 밖을 봐,
남은 하루 동안 그렇게 지내요
그리고 시간이 이동보세요.
새들이 노래를 해,
벨이 울려
모든 생명은 죽었다,
그리고 죽은 사람은 모두 살고 있습니다,
전쟁은 끝났고 우린 시작이야
여기,여기 첫 날 온다 온다,
여기,여기 첫 날 온다 온다,
그것은 전쟁 후 우리의 침실에서 시작,
전쟁 후에 우리 침실에서 시작돼
전쟁 후에.