Starset — Let It Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Starset의 노래 "Let It Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cut you into pieces
Searching for your imperfections
I had plans to make you whole
But all my threads couldn’t stop the bleeding
Theres nothing left, but I’m not leaving
When all I know is you
Ive been looking for a way
To bring you back to life
And if I could find a way,
I would bring you back tonight
Id make you look, Id make you lie
Id take the coldness from your eyes
But you told me, if you love me Let it die
Your eyes stare right through me Ignore my failed attempts to Breathe back life into your veins
But I cant start your cold heart beating
You’re so far gone, but I’m not leaving
When all I know is you
Ive been looking for a way
To bring you back to life
And if I could find a way,
I would bring you back tonight
Id make you look, Id make you lie
Id take the coldness from your eyes
But you told me, if you love me Let it die
And you left me more dead
Than you’ll ever know
When you left me alone
가사 번역
널 산산조각 냈어
당신의 불완전 검색
널 완전히 만들어 줄 계획이 있었어
하지만 내 모든 스레드는 출혈을 멈출 수 없었다
아무것도 남아 있지 않습니다,하지만 난 떠나지 않을거야
내가 아는 건
필자는 방법을 찾고 있었다
널 살려내려고
그리고 만약 내가 방법을 찾을 수 있다면,
오늘 밤에 널 데려올 거야
신분증 확인,거짓말 확인
당신의 눈에서 추위를 확인
하지만 당신은 나에게 말했다,당신이 날 사랑한다면 죽을 수 있습니다
당신의 눈은 나를 똑바로 응시 당신의 정맥에 생명을 다시 호흡하는 나의 실패한 시도를 무시합니다
그러나 나는 당신의 차가운 심장 박동을 시작할 수 없습니다
넌 멀리 떠났지만 난 떠나지 않을 거야
내가 아는 건
필자는 방법을 찾고 있었다
널 살려내려고
그리고 만약 내가 방법을 찾을 수 있다면,
오늘 밤에 널 데려올 거야
신분증 확인,거짓말 확인
당신의 눈에서 추위를 확인
하지만 당신은 나에게 말했다,당신이 날 사랑한다면 죽을 수 있습니다
넌 날 더 죽게 내버려뒀어
당신이 이제까지 알 것보다
날 혼자 내버려뒀을 때