Starship — Transatlantic 가사 및 번역
이 페이지에는 Starship의 노래 "Transatlantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
3000 miles across the sea, are you waiting there for me
I’m stuck here in this state, so I must communicate
Don’t know just where you are, just know that you’re too far
There’s only one thing I can do Gonna send my love to you (Transatlantic)
Beam my message through
Gonna find your frequency (Transatlantic)
Send it E.S.P.
Thru the static in the air, I will transmit that I care
Do you read me loud and clear, yes that’s my heartbeat that you hear
No phone no radio, the telegram’s too slow
I’m going crazy without you
Gonna send my love to you (Transatlantic)
Beam my message through
Gonna find your frequency (Transatlantic)
Send it E.S.P.
S.O.S, in distress
Close my eyes for your reply
Do you read me Will you reach me Transistor tube and microchip
Won’t bring me closer to your lips
Send a kiss out through the night
Like a laser beam of light
No underwater train, no supersonic rain
Is fast enough to get to you
Gonna send my love to you (Transatlantic)
Beam my message through
Gonna find your frequency (Transatlantic)
Will you
Will you read me Send my love (Transatlantic)
I wanna know
Do you read me…
가사 번역
바다 건너 3 천마일 떨어진 곳에서 날 기다리고 있는 거야?
난 여기 갇혀서 의사소통을 해야겠어
당신이 어디에 그냥 모르는,그냥 너무 멀리있어 것을 알고있다
내가 당신에게 내 사랑을 보낼 수있는 단 한 가지가 있습니다(대서양 횡단)
내 메시지를 통해 전송
귀하의 주파수를 찾을 수 있습니다(대서양 횡단)
응급실 보내
공중에 정적 통해,나는 내가 걱정하는 것을 방송 할 것이다
당신은 예 당신이 듣고 내 심장 박동입니다,나에게 크고 분명 읽을 수 있습니까
아니 전화 없음 라디오,전보는 너무 느립니다
너 없이도 난 미쳐버릴 거야
당신에게 내 사랑을 보낼거야(대서양 횡단)
내 메시지를 통해 전송
귀하의 주파수를 찾을 수 있습니다(대서양 횡단)
응급실 보내
부함장님,고통에 시달렸습니다
당신의 대답을 위한 나의 눈을 닫으십시오
당신은 당신이 나에게 트랜지스터 튜브와 마이크로 칩에 도달 할 것입니다 나를 읽습니까
입술 가까이 가지 마
밤을 통해 키스 보내기
빛의 레이저 광선 같이
수중 기차 없음,초음파 비 없음
빨리 갈 수 있을 만큼 빨라
당신에게 내 사랑을 보낼거야(대서양 횡단)
내 메시지를 통해 전송
귀하의 주파수를 찾을 수 있습니다(대서양 횡단)
당신은 것
당신은 나를 내 사랑을 보내 읽을 것인가(대서양 횡단)
나는 알고 싶어
나 읽었어?…