Starship — We Dream In Color 가사 및 번역
이 페이지에는 Starship의 노래 "We Dream In Color"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake me up in the middle of the night, tell me what you’ve seen
Ivory clouds in a sea of blue, fields of endless green
But we lie here and we search for stars
Or big letters all the way from Mars
The sky is black and the moon is pale, and we cry for this world of ours
In the dark we still believe (oh you know that we still believe)
In the dark we see
We dream in color — but we live in black and white
We dream in color — like a rainbow in the night
We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough
We dream in color
Oh yes we dream
I wake up in the middle of the day, locked within this cell
The sun is weak on the gun gray street, a cold and concrete hell
So I close my eyes and remember the days
Of a blood red sky and a purple haze
The flag was yours and the flag was mine, but we let it fade away
In the dark we still believe (oh you know that we still believe)
In the dark we see
This is where it all comes down, this is where the truth is found
Someone’s gotta keep this dream alive
We dream in color — but we live in black and white
We dream in color — like a rainbow in the night
We dream of peace, we dream of love, we dream of life!
We dream in color
We dream in color — we dream, yes we dream
We dream in color — but we live in black and white
We dream in color — and hold on to each other
We dream in color — lover to lover, sister to brother, we hold on We dream in color (repeats out…)
가사 번역
한밤중에 날 깨워봐 뭘 봤는지 말해줘
푸른 바다의 아이보리 구름,끝없는 녹색의 필드
그러나 우리는 여기에 누워 별을 찾습니다
또는 화성에서 큰 편지 모든 방법
하늘은 검은 달은 창백하고,우리는 우리 세상을 위해 울고
어둠 속에서 우리는 여전히 믿는다(오,당신은 우리가 여전히 믿는 것을 알고 있습니다)
어둠 속에서 우리는 볼
우리는 색상 꿈-하지만 우리는 검은 색과 흰색에 살고
우리는 색상 꿈-밤에 무지개 같은
우리는 평화의 꿈,우리는 사랑의 꿈,하지만 여전히 꿈은 충분하지 않습니다
우리는 색깔의 꿈
오,그래 우리는 꿈
한밤중에 일어나 이 감방에 갇혀서
태양은 총 회색 거리,추위와 콘크리트 지옥에 약한
그래서 나는 눈을 감고 그 날을 기억한다
붉은 하늘의 혈액과 보라색 안개
깃발은 당신 것이고 깃발은 내 것이었지만 우리는 그것을 사라지게했습니다
어둠 속에서 우리는 여전히 믿는다(오,당신은 우리가 여전히 믿는 것을 알고 있습니다)
어둠 속에서 우리는 볼
이 모든 것이 내려 오는 곳이며,진실이 발견되는 곳입니다
누군가 이 꿈을 살려둬야 해
우리는 색상 꿈-하지만 우리는 검은 색과 흰색에 살고
우리는 색상 꿈-밤에 무지개 같은
우리는 평화의 꿈,사랑의 꿈,삶의 꿈!
우리는 색깔의 꿈
우리는 색깔의 꿈-우리는 꿈,그렇습니다 우리는 꿈꿉니다
우리는 색상 꿈-하지만 우리는 검은 색과 흰색에 살고
우리는 색상 꿈-그리고 서로 개최
우리는 연인에게 색 연인에 꿈,형제 자매,우리는 우리가 색상(반복 아웃)에서 꿈을 보유…)