Starship — Wild Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Starship의 노래 "Wild Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A diamond sun cuts down a frozen winter sky
As the world and I go screaming into the phantom night
It doesn’t matter where it leads, I got nowhere left to go If there’s any chance at all, it’s somewhere down this road
To be wild again, no one’s child again
Yeah I wanna see those eyes in the mirror full of fire again
Oh to be wild again
The fading light is cold on the shoulders of the trees
Oh the starwind blows right through me, and I never felt so free
Oh there had to be a crossroad, a place to draw the line
And it came down to the question, is this life I’m livin' mine
Had to be wild again, no one’s child again
I wanna live every minute so hard that I wear it thin
I wanna find the edge, risk it all to win
I wanna see those eyes in the mirror full of fire again
I wanna be wild again (wild again)
Oh there had to be a crossroad, a place to draw the line
And it comes down to the question, what is theirs and what is mine
Wild again, no one’s child again
I wanna live every minute so hard that I wear it thin
I wanna find the edge, risk it all to win
I wanna see those eyes in the mirror, burn with life again
I wanna be wild (wild again), let the change begin
I wanna find the edge, risk it all, wanna burn with life again
Wanna be wild again, yeah, I wanna be wild again…
가사 번역
얼어 붙은 겨울 하늘을 잘라내는 다이아몬드 태양
세상이랑 나는 유령같은 밤에 비명을 지르고
어디로 연결되든 상관없어 기회가 생기면 갈 곳이 없어 이 길 어딘가에 있어
다시 약하게 굴기 위해,다시 한 번 아이도 없다.
그래,그 눈빛을 거울에 비춰서 다시 보고 싶어
아 다시 야생 수
이 추위에는 나무 어깨의 페이딩 라이트가 있습니다
오,스타윈드가 나를 바로 지나쳤고,나는 결코 그렇게 자유롭게 느껴지지 않았다
아,교차로가 있었다,선을 그릴 수있는 장소
그리고 그것은 질문에 내려왔다,이 생활은 내가'내 사랑 해요
다시 약하게 굴었어야 했는데,아무도 아이를 갖지 못했지.
나는 그것을 얇은 착용 너무 열심히 매 순간을 살고 싶어
나는 가장자리를 찾고 싶어,모든 승리 위험
그 눈빛을 거울에 비춰서 다시 보고 싶어
나는 다시 야생되고 싶어(야생 다시)
아,교차로가 있었다,선을 그릴 수있는 장소
그리고 그것은 질문에 내려 온다,그들의 무엇이며,내 무엇인가
야생의 다시,다시 하나의 아이
나는 그것을 얇은 착용 너무 열심히 매 순간을 살고 싶어
나는 가장자리를 찾고 싶어,모든 승리 위험
거울에 비친 눈을 보고 다시 불태우고 싶어
나는 야생되고 싶어(야생 다시),변경을 시작하자
위험을 무릅쓰고 인생을 다시 불태우고 싶어
다시 야생되고 싶어,그래,난 다시 야생되고 싶어…