Startisan — Let Me Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Startisan의 노래 "Let Me Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One last time
I tell myself every time
But always return to the scene of the crime
Just like a ghost to the place where they died
Cause you make me yearn to be refused
You intimate hope for a life you won’t choose
Keep me around just keep you amused
Won’t you please cut me loose?
I’m bleeding out slowly
But you keep me alive
I’m pleading for mercy
But you won’t let me die
If you’re not in love with me
Just tell me so
And stop reeling me in
And then letting me go
It can’t be the chase you love cause I’ve never run
It can’t be a game cause you’ve already won
I feel like a dog at the races
Who futilely chases what’s endlessly just out of reach
You make me yearn to be abused
You suture me up just to open new wounds
And how is it I’m neither numb nor immune?
And why when you call can I never refuse?
I’m bleeding out slowly
But you keep me alive
I’m pleading for mercy
But you won’t let me die
If you’re not in love with me
Just tell me so
And stop reeling me in
And then letting me go
Why don’t you love me the way that I do?
Why don’t you need me the way I need you?
How many years have I wasted, hoping you’ll change when
You never will
You never will
You never will, forever you’re just
Reeling me in, reeling me in
And letting me go
You steal the life from me
Shake all that I believe
But I can’t leave you no
I’ll always need you so
I love you more than words
It’s more than you deserve
You’re stringing me along
Like grabbing onto fog
But all I catch is mist
What little of you sticks
Then you dry up and you’re gone
And I’m again alone
And on and on it goes
Forever it unfolds
We’re fated I suppose
To always play these roles
가사 번역
마지막 한 번
나는 나 자신에게 모든 시간을 말해
하지만 항상 범죄현장으로 돌아가
죽은 곳에 유령처럼
내가 거절당하길 원하니까
당신은 삶에 대한 친밀한 희망은 당신이 선택하지 않습니다
그냥 즐겁게 당신을 계속 주위에 저를 유지
제발 날 풀어주지 않을래?
천천히 피흘리고 있어
하지만 날 살려둬
자비를 빌겠소
하지만 넌 날 죽게 내버려두지 않을거야
날 사랑하지 않는다면
그냥 그렇게 말해
날 끌어들이지 마
그리고 날 보내줘
네가 사랑하는 추격전이 될 순 없어 난 도망간 적이 없으니까
당신이 이미 이겼기 때문에 게임이 될 수 없습니다
경주에서 개 같은 느낌
누가 끝없이 그냥 손이 닿지 않는 곳에 따라가는
당신은 나를 학대받게 만들어요
새 상처를 열기 위해 날 봉합해
그리고 어떻게 내가 마비도 면역도 아니에요?
그리고 왜 내가 거절하지 않을 수 있습니다 호출 할 때?
천천히 피흘리고 있어
하지만 날 살려둬
자비를 빌겠소
하지만 넌 날 죽게 내버려두지 않을거야
날 사랑하지 않는다면
그냥 그렇게 말해
날 끌어들이지 마
그리고 날 보내줘
내 방식대로 날 사랑하지 그래?
내가 원하는 방식으로 날 필요로 하지 그래?
얼마나 많은 년을 낭비,당신이 때 변경할 수 있습니다 희망
당신은 결코
당신은 결코
너는 결코,영원히 너는 다만 이다
날 낚아채고 날 낚아채고
그리고 날 보내줘
당신은 내 인생을 훔쳐
내가 믿는 모든 흔들
하지만 널 떠날 순 없어
난 항상 네가 필요해
나는 단어 이상 당신을 사랑
그것은 당신이 바라는 것보다 더 많은입니다
날 묶어놓고
마치 안개를 움켜쥐는 것처럼
하지만 내가 잡은 건 안개뿐이야
꼴이 말이여
그리고 나서 마르고 사라졌어
그리고 나는 다시 혼자입니다
그리고 그것에 간다
영원히 펼쳐집니다
우린 운명인 것 같아
항상 이러한 역할을 수행하려면