Стас Михайлов — Гори. звезда моя 가사 및 번역
이 페이지에는 Стас Михайлов의 노래 "Гори. звезда моя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Гори звезда, моя не падай,
Роняй холодные лучи,
Ведь за кладбищенской оградой,
Живое сердце не стучит,
Ведь за кладбищенской оградой,
Живое сердце не стучит.
Ты светишь августом и рожью,
И наполняешь тишь полей,
Такой рыдалистою дрожью,
Не отлетевших журавлей,
Такой рыдалистою дрожью,
Не отлетевших журавлей.
Я знаю, знаю,
Скоро, скоро,
Не по моей, ни чьей вине,
Под низком траурном забором,
Лежать придётся также мне,
Погаснет ласковое пламя,
И сердце превратится в прах,
Друзья поставят серый камень,
С весёлой надписью в стихах,
Друзья поставят серый камень,
С весёлой надписью в стихах.
Но погребальной, грусти внемля,
Я для себя сложил бы так,
Любил он Родину и землю,
Как любит пьяница кабак,
Любил он Родину и землю,
Как любит пьяница кабак.
Гори звезда, моя не падай,
Роняй холодные лучи,
Ведь за кладбищенской оградой,
Живое сердце не стучит,
Ведь за кладбищенской оградой,
Живое сердце не стучит.
가사 번역
스타 굽기,내 떨어지지 않습니다,
차가운 광선을 드롭,
결국 묘지 울타리 뒤에 있습니다,
살아있는 심장이 두들겨 패지 않는다,
결국 묘지 울타리 뒤에 있습니다,
살아있는 심장이 뛰는 건 아니야
8 월과 호밀빵으로 반짝거려,
그리고 필드의 침묵을 채우기,
흐느끼는 소리꾼,
멀리 비행하지 않았다 크레인,
흐느끼는 소리꾼,
크레인에서 멀리 비행하지.
알아,알아,
곧,곧,
내 잘못이 아니야.,
낮은 애도 울타리 아래,
나는 또한 누워 있어야 할 것이다,
온화한 화염은 소멸될 것입니다,
그리고 심장은 먼지로 변할 것입니다,
친구는 회색 돌을 둘 것입니다,
구절 에서 쾌활한 비문 와,
친구는 회색 돌을 둘 것입니다,
구절에서 쾌활한 비문.
그러나 장례식,슬픔 허켄,
나는 나 자신을 위해 다음과 같이 넣어 것입니다,
그는 당신이 조국과 땅을 사랑 했습니까,
술주정뱅이가 선술집을 좋아하니까,
그는 당신이 조국과 땅을 사랑 했습니까,
술주정뱅이는 선술집을 좋아해
스타 굽기,내 떨어지지 않습니다,
차가운 광선을 드롭,
결국 묘지 울타리 뒤에 있습니다,
살아있는 심장이 두들겨 패지 않는다,
결국 묘지 울타리 뒤에 있습니다,
살아있는 심장이 뛰는 건 아니야