Стас Пьеха — Город детства 가사 및 번역
이 페이지에는 Стас Пьеха의 노래 "Город детства"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где-то есть город тихий, как сон.
Пылью тягучей по грудь занесен.
В медленной речке вода, как стекло.
Где-то есть город, в котором тепло.
Наше далекое детство там прошло.
Ночью из дома я поспешу.
В кассе вокзала билет попрошу.
Может впервые за тысячу лет —
Дайте до детства плацкартный билет.
Тихо кассирша ответит: билетов нет (билетов нет).
Ну что, дружище, как ей возразить?
Дорогу в детство где еще спросить?
А может просто только иногда
Лишь в памяти своей приходим мы сюда?
В городе этом сказки живут,
Шалые ветры с собою зовут.
Там нас порою сводили с ума
Сосны до неба, до солнца дома.
Там по сугробам неслышно шла зима.
Дальняя песня в нашей судьбе,
Ласковый город, спасибо тебе.
Мы не приедем, напрасно не жди,
Есть на планете другие пути.
Мы повзрослели, поверь нам и прости.
가사 번역
꿈처럼 조용한 도시 어딘가에 있어
그것은 가슴까지 두꺼운 먼지로 덮여 있습니다.
느린 강에서 물 유리 같다.
어딘가에 따뜻한 도시가있다.
우리의 먼 어린 시절이 보냈다.
나는 밤에 집에서 서둘러 것입니다.
역의 티켓 사무소에서 티켓을 요청할게요
천 년 만에 처음으로 —
어린 시절까지 자리 잡아줘
조용히 점원이 대답 할 것입니다:티켓 없음(티켓 없음).
내 친구,어떻게 그녀를 반대 할 수 있습니까?
어린 시절의 길 어디 다른 물어?
아니면 그냥 가끔
우리의 기억 속에서만 우리는 여기에 올 수 있습니까?
이 도시에서 동화 라이브,
스스로 전화 장난 꾸러기 바람.
거기 우리는 때때로 미쳤다
하늘에 소나무,집에서 태양.
겨울은 거기에서 스노드리프트를 통해 조용히 움직이고 있었다.
우리의 운명에 먼 노래,
달콤한 도시,감사합니다.
우리는 오지 않을거야,헛되이 기다리지 않는다,
지구에는 다른 방법이 있어
우리는 어른이 되어 우리를 믿고 용서해 주었습니다.