Стас Пьеха — О, боже! 가사 및 번역
이 페이지에는 Стас Пьеха의 노래 "О, боже!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Замерло время, застыли стрелки
Мои глаза убиты в перестрелке
Мои слова погибли на дуэли
Шептали губы — кричали еле — еле
Ах, как мне тебя так сильно не хватает
Как долго рана в сердце заживает
Как все уже и было, и похоже
И пусто, одиноко мне о Боже, Боже, Боже!
Наши сердца немели от разлуки
Замерзали, друг друга не грея, руки
М-м-м, температура до Zero упала
Моя душа тебя искала и кричала
Ах, как мне тебя так сильно не хватает
Как долго мое сердце забывает
Как я стараюсь не болеть тобой, и все же Как пусто, одиноко мне о Боже, Боже, Боже!
А мне себя другие предлагают
Мою любовь купить предпологают
Ставки с каждым днем все выше и дороже
И все одно и тоже Боже, Боже, Боже!
Ах, как мне тебя так сильно не хватает
Как долго рана в сердце заживает
Как я стараюсь не болеть тобой, и все же И пусто, одиноко мне, о Боже, Боже, Боже!
Ах, как мне тебя так сильно не хватает
Как долго рана в сердце заживает
Как я стараюсь не болеть тобой, и все же Так пусто, одиноко мне о Боже, Боже, Боже,
Боже, Боже…
가사 번역
시간은 손을 동결,동결
총격전에서 내 눈이 살해당했어
내 말은 결투에서 사망
입술 속삭였다-거의 소리 쳤다
오,내가 널 얼마나 그리워하는지
심장에 상처를 치료하는데 얼마나 걸리죠?
그것은 이미,그리고 다음과 같이 보인다
빈 외로운 나에게 오 나의 하나님,나의 하나님,나의 하나님!
우리의 마음은 분리에 의해 마비되었다
,손 데우지 않는 서로 얼으십시오
음,온도가 0 으로 떨어졌습니다
내 영혼은 당신을 찾고 비명을 지르고 있었다
오,내가 널 얼마나 그리워하는지
얼마나 오랫동안 내 마음을 잊었을까
내가 너에게 아프지 않으려고 노력하는데 얼마나 공허하고 얼마나 외로운지
그리고 다른 사람들은 나에게 자신을 제공합니다
내 사랑은 사야 해
입찰은 매일 점점 더 비싼 있습니다
그리고 모두 같은 하나님,하나님,하나님!
오,내가 널 얼마나 그리워하는지
심장에 상처를 치료하는데 얼마나 걸리죠?
내가 너한테 아프지 않으려고 했는데도 공허하고 외로워?
오,내가 널 얼마나 그리워하는지
심장에 상처를 치료하는데 얼마나 걸리죠?
어떻게 하지 않으려고 아픈,당신의 그리고 아직,그래서 빈 그렇게 외로운 오,하나님,오,하나님,하나님 아,
나의 하나님,나의 하나님…