State Champs — Shades of Gray 가사 및 번역
이 페이지에는 State Champs의 노래 "Shades of Gray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back and forth we always take our time growing up,
not knowing what’s at stake before we change.
So give me a chance and I’ll take it, make it or break it.
Time can only tell us who we are.
So, can I please just have your name.
So they say, there are shades of gray in a lifetime.
If that is so, I’ll let you know that I’m looking on the bright side.
What’s the point of being at this party?
Hey girl! you’re just another trend.
Now you’re all over the place.
Let go, 'cuz I get along better with your best friend.
I think you’ll say that «this is all I stand for, so grow up and be a man!»
I’ll stay the same because I’m living it up now,
day by day, so grow up while you still can.
So they say, there are shades of gray in a lifetime.
If that is so, I’ll let you know that I’m looking on the bright side.
What’s the sense in being there for you for another night in an empty bedroom?
What’s the sense in being there for you to make it seem like I gave up my greed,
when all along I had everything that I need.
So they say, there are shades of gray in a lifetime.
If that is so, I’ll let you know that I’m looking on the bright side.
가사 번역
앞뒤로 우리는 항상 우리의 시간이 성장 걸릴,
우리가 변하기 전에 무엇이 위험에 처했는지 모르고 있습니다.
그러니 내게 기회를 주면 내가 받아들일게 아니면 부숴버릴거야
시간은 우리가 누구인지 알 수 있습니다.
그러니까,그냥 네 이름만 말해주면 안 될까?
그래서 그들은 말한다,평생 회색의 그늘이 있습니다.
이 경우,나는 당신이 내가 밝은 측면을 찾고 있음을 알려드립니다.
이 파티엔 무슨 의미가 있어?
이봐,아가씨! 당신은 또 다른 경향입니다.
이제 당신은 온 사방에 있습니다.
가자,'나는 너의 가장 친한 친구와 더 잘 어울려.
난 당신이 말할 것 같아요"이것은 내가 서 모든,그래서 어른이 성장!»
나는 지금 그것을 살고 있기 때문에 나는 그대로있을 것이다,
하루 종일,그래서 당신은 여전히 할 수있는 동안 성장.
그래서 그들은 말한다,평생 회색의 그늘이 있습니다.
이 경우,나는 당신이 내가 밝은 측면을 찾고 있음을 알려드립니다.
빈 침실에서 하룻밤만 더 있다간 무슨 의미가 있겠어?
내 탐욕을 포기한 것처럼 보이도록 네가 있는 게 무슨 의미가 있겠어,
내가 필요한 건 다 가졌을 때
그래서 그들은 말한다,평생 회색의 그늘이 있습니다.
이 경우,나는 당신이 내가 밝은 측면을 찾고 있음을 알려드립니다.