State Lines — For the Boats 가사 및 번역
이 페이지에는 State Lines의 노래 "For the Boats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were well dressed
Some kid called you «fresh to death» and I just left
Through the back door thinking, «Oh hell, I wanna go home»
It’s like you never left, because your rotten stench is on my rotting breath
And it’s scaring everyone to death and off like a flame to the neck
Like a lit cigarette, you’re killing me with every breath
And every breath’s another regret
You’re a cigarette
You’re cancer in a fucking stick
And I’m sick of being chained down in this town
Like everyone else around, hands in my pocket, always looking down
I’m sick of overpriced books
Sick of the classrooms filled with nothing but dirty looks
I’m sick of hating everything. I’m sick of every song I’ll ever sing
But I know, yeah I know there’s gotta be more
Than all that surrounds me, all I abhor
Like these frat kids in snapbacks with letters of their backpacks
Sewn on like a fucking badge
Oh, please kill me
Or just promise me that theres something more
And tell me it’s waiting out my front door
I swear I would start today
Oh, if only I could stop the rain
가사 번역
옷 잘 입었네
어떤 애가 널"신선한 죽음"이라고 불렀고 난 그냥 떠났어
뒷문 생각을 통해,"오 지옥,나는 집에 가고 싶어»
네 썩은 악취가 내 썩어가는 숨결에 걸려서
그리고 그것은 목에 불꽃처럼 죽음에 모두를 두려워하고 떨어져 있어요
담배 한대 피우고 숨만 들이마셔
그리고 모든 호흡은 또 다른 후회입니다
담배군요
넌 암에 걸렸어
이 동네에 쇠사슬이 쌓이는 것도 지겨워
다른 사람들처럼,내 주머니에 손,항상 아래로 찾고
나는 비싼 책의 아픈
더러운 외모하지만 아무것도 가득 교실의 아픈
나는 모든 것을 미워하는 것에 질렸어. 나는 내가 노래 할 모든 노래에 질려있다
하지만 난 알아,그래,난 더있을 거 알아
나를 둘러싼 모든 것보다,나는 모든 것을 싫어한다
백팩의 편지와 함께 스냅백에 이러한 사교 클럽 아이처럼
배지처럼 꿰매
제발 날 죽여
아니면 그냥 뭔가 더 theres 것을 약속
그리고 그것은 내 현관 문을 기다리고 말해
나는 오늘 시작할 것이라고 맹세한다
오,내가 비를 멈출 수 있다면