State Radio — Right Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 State Radio의 노래 "Right Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manny don’t need no comforting
He don’t ask of the world to bring him up Ain’t gonna see him waitin' on waitin' on Waitin' on the day
Got him a chair in '73
It was his only option
So manny agreed
Same chair he has today
Since they threw the cane away
Manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
You know it getting pretty cold out
By the jub jub swing
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny gonna go where the rabble go He gonna roll down the world
And he bring me up Ain’t going to see him
Giving into the others way
Cause they may beat us in search
But our fall is unstained
You know he says it won’t be long
Till we are up again
Having another swing
And manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
Yah know it gettin' pretty cold
But he the one who bring
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
'cause the bottles not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
'cause the bottle’s not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny we gonna get that a.m. dial just right
I’ll hold that hanger up As long as the sox put up a fight
가사 번역
매니는 위안이 필요 없어
세상 물어도 안 물어봤자 못 볼 거야
73 년도에 의자를 사뒀어
그것은 그의 유일한 옵션이었다
그래서 매니가 동의했어요
그가 오늘 가지고있는 동일한 의자
그들이 지팡이를 버렸기 때문에
매니는 아무것도 안했어요
그는 단지 자신의 일을하고
당신은 꽤 추워지고 알고
접 접 스윙
오 이 친구 오늘
오른쪽 날 오,이 친구 오늘
바로 나 위로
나는 그렇게 약한 아니에요
매니는 폭도들이 어디로 가는지
그리고 그는 나를 데리고 그를 볼 수 없습니다
다른 사람들 방식대로
그들이 우릴 찾아 헤쳐나갈지도 모르니까
그러나 우리의 가을은 풀어진 것입니다
오래 걸리진 않을 거라고 하셨잖아요
다시 일어나기 전까진
다른 스윙을 갖는
매니는 아무것도 안했어요
그는 단지 자신의 일을하고
야아는'꽤 차가운 뻥 알아
그러나 그는 을 가지고 하나
오 이 친구 오늘
오른쪽 날 오,이 친구 오늘
바로 나 위로
나는 그렇게 약한 아니에요
빈 병이 아니니까요
왜냐면 네 목소리는 다 거기 있으니까
내 인생은 공기를 위해 내 몸에서 싸울 것입니다
병은 비어 있지 않으니까
왜냐면 네 목소리는 다 거기 있으니까
내 인생은 공기를 위해 내 몸에서 싸울 것입니다
오 이 친구 오늘
오른쪽 날 오,이 친구 오늘
바로 나 위로
나는 그렇게 약한 아니에요
매니야,전화 좀 받아
그 옷걸이는 내가 잡고 있을게