Statik Selektah — Life Is Short 가사 및 번역

이 페이지에는 Statik Selektah의 노래 "Life Is Short"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That’s why I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
Well do you need me to go on and on and on?
(So I waited, ew love)
(Life is short)
Yeah, I get my drink on
(Your life is short)
And I get my smoke on
(Your life is short)
But that could be where I go wrong
(To see me through)
Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
I’m too through with this, through with this, through with this
There’s nothin left to do with this, I’m done with the stupid shit
Cause everyday I’m wakin up just like a little kid
Feelin like, I was only supposed to smoke a little clip or I was only supposed to drink a little bit more
Excuses to pour, the conclusion I draw
If I don’t clean up my act like? (to see me through)
Then I’m a find out somethin that I didn’t know before
That +Life Is Too Short+ like my name was Todd Shaw
Hahahaha, check out the bizarre
It get’s more bizarre as I get inside the car
And I open up my eyes and start to realize
That I’m in no condition to drive (drive)
And so I feel like Nick Hogan (to see me through)
As the walls start to close in Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
I’m too through with this, through with this, through with this
There’s nothin left to do with it, it feels like I’m losin it That’s why I keep askin myself, «what you doin kid?»
Cause back when Red and Meth had a month for the man
I was takin steps toward becomin a man
But you wouldn’t catch me without a blunt inside my hand
And a lot of my friends just couldn’t understand (to see me through)
Cause when they see me lightin up them C-I-garettes
They would tighten up and would be embarrassed
And would plea with me, «please, won’t you kick that habit?
Before your +Dead and Gone+ like T.I. Harris
But some of us have addictive personalities
I’m addicted to flippin verses with analogies
That sound sicker in your system than an allergy
So maybe I’ll need this to bring the best out of me (to see me through)
Cause I can’t keep doin this, doin this, doin this
(Statik Selektah) …
(To wipe away my sadness)
Cause I can’t keep doin this …

가사 번역

그래서 내가 술을 마신 거야
(당신의 인생은 짧다)
그리고 나는 내 연기를 얻을
(당신의 인생은 짧다)
그럼 내가 계속해야 하나요?
(그래서 나는 ew 사랑을 기다렸다)
(인생은 짧다)
네,술이나 마시죠
(당신의 인생은 짧다)
그리고 나는 내 연기를 얻을
(당신의 인생은 짧다)
내가 잘못 갈 곳 그러나 그것은 수 있습니다
(나를 통해 볼 수)
난 계속 이럴 수가 없어
난 이 일을 너무 많이 겪었어
이 일과 아무 상관도 없어 난 그 멍청한 짓 따위 안 해
왜냐하면 매일 나는 어린 아이처럼 일어나기 때문이다.
마치,난 그냥 작은 클립을 피우고 있었다 또는 난 단지 조금 더 마셔야 했다 같은 느낌
변명은 내가 그리는 결론,부어
내가 내 행동을 정리하지 않으면? (나를 통해 볼 수)
그럼 난 내가 전에 몰랐던 것을 발견 할 수 있습니다
내 이름 토드 쇼처럼 그+인생은 너무 짧습니다+
하하하하,기괴한 체크 아웃
내가 차 안에 들어가면서보다 더 기괴해져요
그리고 나는 눈을 뜨고 깨닫기 시작한다
나는(드라이브)를 구동 할 조건 없습니다입니다)
그래서 닉 호건 같은 느낌(를 통해 나를 볼 수 있습니다)
벽이 닫힐 때 난 계속 이럴 수가 없어,계속 이럴 순 없어
난 이 일을 너무 많이 겪었어
그것과는 아무 상관이 없어,내가 잃어버린 것 같아 그래서 내가 계속 내 자신을 아 스킨 유지,"당신은 뭐하는거야 아이?»
필로폰이 남자한테 한 달이 있었을 때
나는 사람 때문에 한 발짝 물러섰다
하지만 내 손에 무뚝뚝하지 않고 나를 잡을 것입니다
그리고 많은 친구들이 이해할 수 없었습니다(나를 통해 볼 수 있습니다)
내가 캬라레에 불이 들어오는 걸 보면
그들은 강화 것이고 당황 할 것이다
그리고 나와 함께 항의 할 것,"제발,당신은 그 습관을 걷어차하지 않습니다?
당신의+죽은 전에+T.I. 해리스처럼 사라+
그러나 우리 중 일부는 중독성 인격을 가지고 있습니다
나는 비유와 flippin 구절에 중독되어있다
알러지보다 네 체내에 더 아프구나
그래서 어쩌면 내가(를 통해 나를 볼 수)나를 밖으로 최고의 가지고이 필요합니다)
난 계속 이럴 수가 없어
(Statik 셀렉 타) …
(내 슬픔을 없애기 위해)
계속 이럴 순 없어 …