Status Minor — Flowers Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Minor의 노래 "Flowers Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m staring through the wall
Your words ringing in my head
Something is different, I know
I can’t erase the words
I can’t take away the pain
The pain that made you go I must walk alone through the snow
If I could fly like a bird
Beyond the seas
I would overcome my pride and tell
How I long for days we shared
How I long for sleepless nights
The nights you showed me why
This can’t be our last good-bye
We just let the flower die
Just let the flower die
Summer on my skin
Cooled down by the ice within
I feel my life passing by I slowly close my eyes
And I’m thinking of you
How it all can sound like a lie
Can we still be us if we try?
I smile and play the game
Try hard not to go insane
I’m held under lock and key
I remember every word
I recall all the hurt
When you told that I am not me Can I finally go and live free?
And just let the flower die
At last I am alone
I’ll walk home, become something better
Won’t run across the street
I won’t knock on your door
Don’t wanna see your face
Don’t wanna hold you in my arms
It is too late
It is our last good-bye
Let the flower die, let the flower die
I won’t knock on your door
Let the flower die
I don’t want to see your face again
Just let the flower die
Don’t wanna hold you in my arms
It is too late, it is too late
Just let the flower die…
가사 번역
나는 벽을 통해 응시하고있다
내 머릿속에 울리는 네 말들
뭔가 다른,나는 알고있다
나는 단어를 지울 수 없다
고통을 없앨 순 없어
널 떠나게 한 고통 난 눈을 통해 혼자 걸어 가야 해
새처럼 날 수 있다면
바다를 넘어
나는 나의 긍지를 극복하고 말할 것이다
나는 일 동안 얼마나 오래 우리가 공유
나는 잠못드는 밤을 얼마나 오래
왜 당신이 나에게 보여준 밤
이게 마지막 작별인사는 아니네요
우린 그냥 꽃이 죽게 내버려뒀어
그냥 꽃이 죽게 내버려 둬
내 피부에 여름
안에 얼음에 의해 아래로 냉각하는
나는 천천히 눈을 감고 지나가는 내 인생을 느낀다
그리고 나는 당신을 생각 해요
어떻게 다 거짓말처럼 들릴지
우리가 시도하면 우리는 여전히 우리가 될 수 있습니까?
나는 미소 게임을
미친 짓 하지 마
나는 자물쇠와 열쇠 아래에 붙 잡혀있다
나는 모든 단어를 기억한다
나는 모든 상처를 기억
당신은 내가 내가 마지막으로 가서 무료로 살 수 없다고 말했을 때?
그리고 그냥 꽃이 죽을 수 있습니다
마침내 나는 혼자 야
난 집에 가서 더 나은 무언가가 될 것입니다
길 건너가진 않을 거야
난 네 문을 두드리지 않을 거야
네 얼굴 보고 싶지 않아
내 품에 안고 싶지 않아
너무 늦었어
마지막 작별이야
꽃이 죽고,꽃이 죽게 하소서
난 네 문을 두드리지 않을 거야
꽃은 죽게 내버려둬
다신 네 얼굴 보고 싶지 않아
그냥 꽃이 죽게 내버려 둬
내 품에 안고 싶지 않아
너무 늦었고,너무 늦었습니다
그냥 꽃이 죽게 내버려 둬…