Status Quo — Accident Prone 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Accident Prone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
They say the devil loves his own
And lady you just got the roll
He drives you modus-operandi
Well lady you don’t get this soul
What you call love I can’t take no more
Go knock on someone else’s door
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone
I try to love you my way
But lady you just wouldn’t slow down
You drove a right on through me When other guys came around
What you call love wouldn’t give to a stray
I wouldn’t treat a dog that way
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
I just wanna say you keep driving that way
And one day you will be undone
One day you’ll have to slow down
And lady it could be too late
You keep on acceleratin'
And lady I could see your fate
No-one wants a second-hand car
They know it been push too far
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
'Cos you specialise your own kind of lies
Lady you just hit and run
You’re draggin’me down with this riding around
And one day you will be undone
I’m a lay-by lover
And you’re just another
Who just wants to hit and run
Now your on your own
'Cos I’m accident prone
And I hope that you have your fun
가사 번역
나는 레이 바이 애인이야
그리고 당신은 또 다른입니다
누가 그냥 치고 실행 싶어
이제 당신 혼자서
'나는 사고가 발생하기 쉽기 때문에
그리고 나는 당신이 당신의 재미를 바랍니다
악마는 자신의 사랑을 말한다
그리고 여자 당신은 롤을 얻었다
그는 당신에게 작업 방식 드라이브
그럼 숙녀 당신은이 영혼을 얻을 수 없습니다
네가 사랑이라 부르는 건 더는 견딜 수 없어
다른 사람의 문을 노크 이동
나는 레이 바이 애인이야
그리고 당신은 또 다른입니다
누가 그냥 치고 실행 싶어
이제 당신 혼자서
'나는 사고가 발생하기 쉽기 때문에
그리고 나는 당신이 당신의 재미를 바랍니다
당신 자신의 거짓말에 특화된 존재니까
여자 당신은 그냥 치고 실행
난 그냥 당신이 그 길을 운전 계속 말하고 싶어
그리고 어느 날 당신은 취소됩니다
널 사랑하려고 내 방식대로
하지만 숙녀분께서 속도를 늦추지 않으실 겁니다
다른 사람들이 왔을 때 내 뒤를 밟았잖아
사랑을 부른다고 길 잃은 사람은 없어
그런 식으로 개를 대할 순 없어
나는 레이 바이 애인이야
그리고 당신은 또 다른입니다
누가 그냥 치고 실행 싶어
이제 당신 혼자서
'나는 사고가 발생하기 쉽기 때문에
그리고 나는 당신이 당신의 재미를 바랍니다
당신 자신의 거짓말에 특화된 존재니까
여자 당신은 그냥 치고 실행
난 그냥 당신이 그 길을 운전 계속 말하고 싶어
그리고 어느 날 당신은 취소됩니다
어느 날 당신은 느려야 할 것입니다
그리고 여자는 너무 늦을 수 있습니다
액셀러틴을 계속 공격하라
그리고 숙녀 나는 당신의 운명을 볼 수 있었다
아무도 중고 차를 원하지 않는다.
그들은 너무 멀리 밀어 것을 알고있다
나는 레이 바이 애인이야
그리고 당신은 또 다른입니다
누가 그냥 치고 실행 싶어
이제 당신 혼자서
'나는 사고가 발생하기 쉽기 때문에
그리고 나는 당신이 당신의 재미를 바랍니다
당신 자신의 거짓말에 특화된 존재니까
여자 당신은 그냥 치고 실행
당신은 이 차를 타고 내려오려고 해요
그리고 어느 날 당신은 취소됩니다
나는 레이 바이 애인이야
그리고 당신은 또 다른입니다
누가 그냥 치고 실행 싶어
이제 당신 혼자서
'나는 사고가 발생하기 쉽기 때문에
그리고 나는 당신이 당신의 재미를 바랍니다