Status Quo — Down the Dustpipe 가사 및 번역

이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Down the Dustpipe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Heading down the back turnpike, signposts are pointing west
Fell into the lonely dustpipe, hope my pick-up can stand the test
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Rolling down the dustpipe now, got a ten dollar bill in my jeans
Because there ain’t no room for a kosher cowboy in a town like New Orleans
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Guess I didn’t make it in the city, but that’s just the way that it goes
'Cos there’s a lotta lunatics, crazy ghostmen, baby, don’t like the shape of my nose
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Rolling down the dustpipe now, got a ten dollar bill in my jeans
Because there ain’t no room for a kosher cowboy in a town like New Orleans
But I’m doing all right now
Rolling down the dustpipe, na-na-na-na nana-na-nana-na
Rolling down the dustpipe now, got a ten dollar bill in my jeans
Because there ain’t no room for a kosher cowboy in a town like New Orleans
But I’m doing all right now.

가사 번역

전초기지로 향하고,전초기지는 서쪽을 가리키고 있습니다
외로운 쓰레기통에 빠진 내 픽업 테스트를 할 수 있기를 바랍니다
하지만 난 지금 모든 일을하고 있어요
나나 나나 나나 나나 나,더스트파이프 롤링
더스트파이프를 지금 내려와서 10 달러짜리 지폐를 청바지에 담아놨어요
뉴올리언즈 같은 마을에는 코셔 카우보이가 있을 공간이 없기 때문에
하지만 난 지금 모든 일을하고 있어요
나나 나나 나나 나나 나,더스트파이프 롤링
도시에 못 왔나 보군
왜냐면 엄청 많은 미치광이들,미친 유령들,내 코 모양이 맘에 안들어
하지만 난 지금 모든 일을하고 있어요
나나 나나 나나 나나 나,더스트파이프 롤링
더스트파이프를 지금 내려와서 10 달러짜리 지폐를 청바지에 담아놨어요
뉴올리언즈 같은 마을에는 코셔 카우보이가 있을 공간이 없기 때문에
하지만 난 지금 모든 일을하고 있어요
나나 나나 나나 나나 나,더스트파이프 롤링
더스트파이프를 지금 내려와서 10 달러짜리 지폐를 청바지에 담아놨어요
뉴올리언즈 같은 마을에는 코셔 카우보이가 있을 공간이 없기 때문에
하지만 지금은 괜찮아요.

노래 Down the Dustpipe의 뮤직 비디오(Status Quo)