Status Quo — Dreamin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Dreamin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you cry tonight while you were sleeping tight
What were you dreamin'?
Was it another guy and did he make you cry
While you were dreamin'?
I don’t find it easy to say
But I think it’s right that you have to know
Why won’t you understand you’re being underhand
About your dreamin'?
I love you more and more, of that you can be sure,
Even your dreamin'.
I don’t mind if you just say
You dream of us both but I have to know
You’ve got to understand you’re being underhand about your dreamin'
Dreams, dreams, dreams, some are never long enough
Dreams, dreams, dreams, some are never good enough
I wonder do, do, do you ever get to sleep at night?
Who, who, who is it gonna be tonight?
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
I do believe it You know you can be sure I want you more and more
Can you believe it?
I don’t find it easy to say
But I think it’s right that you have to know
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
I do believe it You are a naughty girl, you’ve got me in a whirl
Can you believe it?
You’ve been a naughty girl, you’ve got me in a whirl
About your dreamin'
About your dreamin'
About your dreamin' …
가사 번역
오늘 밤에 울었다고 들었어 잠꼬대하면서
무슨 꿈을 꾼 거야?
다른 남자였나요?울게 만들었나요?
꿈을 꾸는 동안?
나는 그것을 쉽게 말할 수 없다
하지만 당신이 알아야 할 바로 그 것 같아요
왜 당신은 당신이 직접 인 것을 이해하지 못할 것입니다
네 꿈 말이야?
나는 당신이 확신 할 수 있다는 것을,점점 더 당신을 사랑,
심지어 당신의 꿈'.
그냥 그렇다고 해도
우리 둘 다 꿈꿔 하지만 난 알아야만 해
당신은 당신의 꿈에 대해 직접적으로 이해해야합니다
꿈,꿈,꿈,몇몇은 결코 충분히 길지 않습니다
꿈,꿈,꿈,일부는 결코 충분하지 않습니다
혹시 밤에 잘 수 있나요?
누가,누가,누가 오늘 밤이야?
얄궂게 굴었구나
나는 당신이 내가 당신에게 더 많은 것을 원한다는 것을 확신 할 수 있다는 것을 알고 있다고 믿습니다
당신은 그것을 믿을 수 있습니까?
나는 그것을 쉽게 말할 수 없다
하지만 당신이 알아야 할 바로 그 것 같아요
얄궂게 굴었구나
난 당신이 나쁜 여자 믿 않습니다,당신은 소용돌이에 저를 가지고
당신은 그것을 믿을 수 있습니까?
얄궂게 굴었구나
당신의 꿈에 대해
당신의 꿈에 대해
당신의 꿈에 대해 …