Status Quo — Looking Out For Caroline 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Looking Out For Caroline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking out for a girl named Caroline
The kind of girl everybody like to meet
Standing there like she couldn’t care
Hoping her heart never missed a beat
She got her look and you know that it’s always there
I wouldn’t have it any other way
Fact is you can take her anywhere
There is no reason but I gotta say
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
Gotta run, gotta hide, get outside of town
Somewhere we go she isn’t far behind
Seems like another day in paradise
Another day for me to lose my mind
Now she’d be there, anywhere, didn’t have a chance
And I believe everybody knows
She is the girl that you can’t ignore
And isn’t that the way it always goes?
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
So I’m never going back, gotta keep on moving on Catch you doing this, when it’s over dead and gone
No more looking cool down the barrel of a gun
Come on Caroline, still we gotta run
Come on Caroline
Got her look and you know that it’s always there
I wouldn’t have it any other way
Fact is you can take her anywhere
There is no reason but I gotta say
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
So I’m never going back, gotta keep on moving on Catch you doing this, when it’s over dead and gone
No more looking cool down the barrel of a gun
Come on Caroline, still we gotta run
Come on Caroline
She’s your very best friend
When you’re digging in a hole
She’d read a good book
But she loves her rock and roll
You say what you want
But she’s gonna take control
Caroline, you know, got a lot of soul
가사 번역
캐롤라인 이라는 여자를 찾고
모두가 좋아하는 그런 여자
그녀가 신경 쓰지 않는 것처럼 거기 서 있습니다
그녀의 마음은 박자를 놓친 적이 희망
그녀는 그녀의 모습을 가지고 당신은 항상 거기 있다는 것을 알고
나는 그것을 다른 방법으로 가지고 있지 않을 것이다
사실,당신은 어디서나 그녀를 취할 수 있습니다
이유는 없지만
그녀는 당신의 가장 친한 친구입니다
당신이 구멍을 파고 때
그녀는 좋은 책을 읽을 것입니다
그러나 그녀는 그녀의 로큰롤 사랑
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
하지만 그녀가 주도권을 쥘 거야
캐롤라인,당신은 알고,영혼을 많이 가지고
도망치고,숨어야 하고,도시밖으로 나가야지
우리가 가는 곳에 그녀는 멀리 뒤에 있지 않다
천국에서 또 하루가 된 것 같아
내 마음을 잃는 또 다른 날
이제 그녀는 어딘가에있을 것이고,기회가 없었을 것입니다
그리고 나는 모두가 알고 있다고 믿는다
그녀는 당신이 무시할 수없는 소녀입니다
그리고 그게 항상 일어나는 방식 아닌가요?
그녀는 당신의 가장 친한 친구입니다
당신이 구멍을 파고 때
그녀는 좋은 책을 읽을 것입니다
그러나 그녀는 그녀의 로큰롤 사랑
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
하지만 그녀가 주도권을 쥘 거야
캐롤라인,당신은 알고,영혼을 많이 가지고
그러니 난 절대 돌아가지 않을 거야 네가 계속 따라잡아야 돼
더 이상 찾고 총의 배럴을 진정 없습니다
캐롤라인,그래도 뛰어야 해
캐롤라인 어서
그녀의 모습을 가지고 당신은 항상 거기 있다는 것을 알고
나는 그것을 다른 방법으로 가지고 있지 않을 것이다
사실,당신은 어디서나 그녀를 취할 수 있습니다
이유는 없지만
그녀는 당신의 가장 친한 친구입니다
당신이 구멍을 파고 때
그녀는 좋은 책을 읽을 것입니다
그러나 그녀는 그녀의 로큰롤 사랑
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
하지만 그녀가 주도권을 쥘 거야
캐롤라인,당신은 알고,영혼을 많이 가지고
그러니 난 절대 돌아가지 않을 거야 네가 계속 따라잡아야 돼
더 이상 찾고 총의 배럴을 진정 없습니다
캐롤라인,그래도 뛰어야 해
캐롤라인 어서
그녀는 당신의 가장 친한 친구입니다
당신이 구멍을 파고 때
그녀는 좋은 책을 읽을 것입니다
그러나 그녀는 그녀의 로큰롤 사랑
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
하지만 그녀가 주도권을 쥘 거야
캐롤라인,당신은 알고,영혼을 많이 가지고