Status Quo — Riverside 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Riverside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left me cold and hungry by the riverside
She left me so downhearted there and I really cried
About mistakes I’d made and it’s a crying shame
I can’t believ the way they start all over again
She left me cold and hungry by the riverside
Without a word or a note, so I couldn’t find
A reason for to stay where I wanted to stay
There didn’t seem to me to be anyway
I got away to the city from the riverside
And it was oh, such a pity 'cos I really tried
It didn’t make me feel how I wanted to feel
I turned around to be where I wanted to be
I got away to the city from the riverside
And it was all nitty gritty there, however I tried
I didn’t wait to feel how I knew I would feel
I had to turn around, 'cos I wouldn’t be found
Don’t blame me or point your finger at me
I’m not blind and I see, don’t point your finger at me Don’t you do it, don’t you do it to me Don’t point your finger my way
Don’t put the blame all my way
She found me so light-hearted by the riverside
She didn’t cry or try and I didn’t mind
'Cos I just had to stay wher I wanted to stay
And the mistakes I made, I made them anyway
She left me cold and hungry by the riverside
And it was oh, such a pity 'cos I really tried
It didn’t make me feel how I wanted to feel
I turned around to be where I wanted to be Don’t blame me or point your finger at me
I’m not blind and I see, don’t point your finger at me Don’t you do it, don’t you do it to me Don’t point your finger my way
Don’t put the blame all my way
She left me cold and hungry by the riverside
And it was oh, such a pity 'cos I really tried
It didn’t make me feel how I wanted to feel
I turned around to be where I wanted to be She left me cold and hungry by the riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside…
가사 번역
그녀는 나를 강변에 의해 춥고 배고픈 떠났습니다
그녀는 나를 너무 실망시켰고 나는 정말로 울었다
실수에 대해 내가 만든 것 그리고 그것은 우는 수치이다
나는 그들이 다시 시작하는 방식을 믿을 수 없다
그녀는 나를 강변에 의해 춥고 배고픈 떠났습니다
한 마디도 남기지 않고,그래서 나는 찾을 수 없었다
내가 남고 싶은 곳에 머물 이유
어쨌든 내가 있을 것 같지 않았다
난 리버사이드에서 도시로 도망쳤어
그리고 내가 정말 시도 때문에 오,그런 유감'이었다
내가 원하던 감정을 느끼게 하진 않았어
내가 원하던 곳으로 돌아섰어
난 리버사이드에서 도시로 도망쳤어
그리고 그것은 거기에 모든 핵심 견실했다,그러나 나는 시도했다
나는 내가 어떻게 느낄 줄 알았어 느낌을 기다리지 않았다
난 뒤돌아다녀야만 했어.왜냐면 나는 찾을 수 없었을 테니까.
나를 비난하거나 나에게 손가락을 가리 키지 마십시오
난 장님이 아니라니까 나한테 손가락질하지 마 나한테 그렇게 하지 마
내 탓으로 돌리지 마
그녀는 리버 사이드 나에게 너무 가벼운 마음으로 발견
울지도 시도하지도 않았고 난 신경도 안 썼어
왜냐면 난 그저 내가 남고 싶었던 곳에 머물러야 했으니까
그리고 내가 만든 실수,어쨌든 그들을 만들었습니다
그녀는 나를 강변에 의해 춥고 배고픈 떠났습니다
그리고 내가 정말 시도 때문에 오,그런 유감'이었다
내가 원하던 감정을 느끼게 하진 않았어
날 탓하거나 손가락질하지 않으려는 곳으로 돌아섰어
난 장님이 아니라니까 나한테 손가락질하지 마 나한테 그렇게 하지 마
내 탓으로 돌리지 마
그녀는 나를 강변에 의해 춥고 배고픈 떠났습니다
그리고 내가 정말 시도 때문에 오,그런 유감'이었다
내가 원하던 감정을 느끼게 하진 않았어
나는 그녀가 나를 강변에 의해 춥고 배고픈 왼쪽되고 싶어 곳으로 돌아
강변,강변,강변
강변,강변,강변
강변,강변,강변
강변,강변,강변
강변,강변,강변
리버사이드…