Status Quo — Rockers Rollin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Rockers Rollin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T-t-t-take us along
on a myst’ry train that’s going nowhere.
Take us along
on a myst’ry train that’s going nowhere.
Just let us ride
we don’t want to be tied
had enough of peeping and hiding.
Rolling away
'cause this is our day
and ev’rybody feeling alright.
We wanna run
on the nine forty one till we’re there.
We wanna run
on the nine forty one till we’re there.
Taking our time
only trucking the line
ev’rybody knows where we’re going.
Rolling away
'cause this is our day
and ev’rybody feeling alright.
Just let us ride
we don’t want to be tied
rolling our way back home.
taking our time
(We're) only trucking a line
rolling our way back home.
We’re rockers rollin' yeh
we’re rockers rollin' yehw
we’re rockers rollin' yeh
we’re rockers rollin'.
N-n-n-nowhere to stay
at the end of the day but you’re movin'.
Nowhere to stay
at the end of the day keep on movin'.
Nowhere to sleep
and I’m out on my feet
had enopugh of peeping and hiding.
Oh what a day
what I’m tryin' to say
is ev’rybody feeling alright.
Just let us ride
가사 번역
T-t-t-우리를 따라 가라.
아무 데도 안가는 미스트 트레인에서요
우리를 따라 가라.
아무 데도 안가는 미스트 트레인에서요
그냥 우리가 타고 보자
묶이고 싶지 않아
엿보는 건 그만하고 숨어있었어
멀리 구르기
오늘은 우리 날이니까
그리고 내 몸의 느낌은 괜찮습니다.
우리는 실행 싶어
9 시 40 분에 도착할 때까지
우리는 실행 싶어
9 시 40 분에 도착할 때까지
우리의 시간을 가지고 가기
만 라인을 트럭
에브리 바디는 우리가 어디로 가는지 알아
멀리 구르기
오늘은 우리 날이니까
그리고 내 몸의 느낌은 괜찮습니다.
그냥 우리가 타고 보자
묶이고 싶지 않아
집으로 돌아가는 길에
우리의 시간을 가지고 가기
(We're)only trucking a line
집으로 돌아가는 길에
우리는 롤'예'로커입니다
우리는 로커입니다.
우리는 롤'예'로커입니다
우리는 롤'로커입니다.
숙박 할 곳 없음
하루가 끝날때 쯤에 당신은 움직여요.
머물 곳
하루가 끝날 무렵엔 계속 움직여요
아무데도 잠을
그리고 나는 내 발에 있어요
그들은 엿보며 숨어 있었다.
오,무슨 일
내가 하려던 말은
내 몸의 느낌은 괜찮습니다.
그냥 우리가 타고 보자