Status Quo — Rude Awakening Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Rude Awakening Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time to make it better, it’s rude awakening time
So write it in a letter and you can clear your mind
You make me very happy, you make me very sad
It’s time to make it better, the best I ever had
It’s time to make it better, but nothing lasts for ever
It’s rude awakening time
So get moving and get yourself off my bed
Well get moving and get yourself gone instead.
You been away so long you can’t find your way home
You’ve been using and wrapped yourself round your head
You’re confusing everything that you said
You been so far gone so gone so far so long
You been gone so long so gone so far so long
It’s time to make it better, it’s rude awakening time
Well write it in a letter and you can clear your mind
You make me very happy, you make me very sad
It’s time to make it better, the best I ever had
It’s time to make it better, but nothing lasts for ever
It’s rude awakening time
And just maybe you oughta think twice ahead.
It’s been a long, long time since you’ve been close to home
It’s time to make it better, it’s rude awakening time
Well write it in a letter and you can clear your mind
You make me very happy, you make me very sad
It’s time to make it better, the best I ever had
It’s time to make it better, and nothing lasts for ever
It’s rude awakening time
You’ve been rollin' and rockin' it another way
You’ve been slowly giving up day by day
You been so far gone so gone so far so long
You been gone so long so gone so far so long
가사 번역
그것은 더 나은 만드는 시간,그것은 무례 각성 시간이다
그래서 편지에 그것을 쓰고 당신은 당신의 마음을 취소 할 수 있습니다
당신은 나를 매우 행복하게,당신은 나를 매우 슬프게합니다
이제 나아질 때야,내가 가진 최고의 시간
그것은 더 나은 만드는 시간,하지만 아무것도 영원히 지속되지 않습니다
무례 각성 시간입니다
그러니 내 침대에서 나가
그럼 가서 대신 자신을 사라 얻을.
집에 갈 길을 못 찾다니 너무 오래 떨어져 있었구나
머리 위로 몸을 감싸고
당신은 당신이 말한 모든 것을 혼란스럽게하고 있습니다
당신은 지금까지 너무 멀리 사라 졌어요 너무 오래
넌 너무 오래 가버렸어.
그것은 더 나은 만드는 시간,그것은 무례 각성 시간이다
음 편지에 그것을 쓰고 당신은 당신의 마음을 취소 할 수 있습니다
당신은 나를 매우 행복하게,당신은 나를 매우 슬프게합니다
이제 나아질 때야,내가 가진 최고의 시간
그것은 더 나은 만드는 시간,하지만 아무것도 영원히 지속되지 않습니다
무례 각성 시간입니다
그리고 어쩌면 당신은 두 번 미리 생각해야합니다.
오랜만이야,오랜만이야 네가 집에 가까이 온 이후로
그것은 더 나은 만드는 시간,그것은 무례 각성 시간이다
음 편지에 그것을 쓰고 당신은 당신의 마음을 취소 할 수 있습니다
당신은 나를 매우 행복하게,당신은 나를 매우 슬프게합니다
이제 나아질 때야,내가 가진 최고의 시간
그것은 더 나은 만드는 시간,아무것도 영원히 지속되지 않습니다
무례 각성 시간입니다
당신은'롤'하고 또 다른 방법으로'을 누 볐어
당신은 천천히 하루 종일 포기했습니다
당신은 지금까지 너무 멀리 사라 졌어요 너무 오래
넌 너무 오래 가버렸어.