Status Quo — Running Inside My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Running Inside My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One step forward and two steps back
time to take cover we’re under attack
got you running inside my head
running right through my head
we push and pull through thick and thin
always together is the way that we win
got you spinning inside my head
running right through my head
running in time, running with you
It’s never easy it’s a heavy load
no turning back on the stormy road
got you running right through my head
there’s no way out when the bullets fly
we need no reason, no alibi
got you running inside my head
running right through my head
running in time, running with you
running in time, that’s what we do Is this a dream falling out of the sky?
Is this a case of do or die?
and here we go…
running in time, running with you
crossing the line, let’s see it through
rocking in time, rocking with you
Is this a dream falling out of the sky?
Is this a case of do or die?
running in time, running with you
crossing the line, and let’s see it through
가사 번역
1 개 단계 앞으로 및 2 개 단계 뒤
이제 우리가 공격을 받고 있다
내 머릿속에 달려들었잖아
바로 내 머리를 통해 실행
우리는 두껍고 얇은 것을 통해서 밀고 당깁니다
항상 함께 우리가 이길 수있는 방법입니다
내 머릿속에 틀어박혀 있잖아
바로 내 머리를 통해 실행
시간 안에 달려,너와 달려라.
그것은 무거운 부하 결코 쉬운 일이 아니다
폭풍우 치는 도로를 후에 돌기
내 머리를 바로 관통시켰어.
총알이 날 때 나갈 방법이 없어
이유도 알리바이도 필요 없어요
내 머릿속에 달려들었잖아
바로 내 머리를 통해 실행
시간 안에 달려,너와 달려라.
시간이 흐르면,그게 꿈이 하늘에서 떨어지는 건가요?
이 경우 수행하거나 죽을 수 있습니까?
그리고 여기에 우리가 간다…
시간 안에 달려,너와 달려라.
선을 넘어,그것을 통해 보자
제 시간에 흔들리고,함께 흔들고
이 꿈이 하늘에서 떨어지는 건가요?
이 경우 수행하거나 죽을 수 있습니까?
시간 안에 달려,너와 달려라.
선을 넘어,그리고 그것을 통해 보자