Status Quo — Shady Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "Shady Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Run your fingers thru my hair sweet darling
Run your fingers thru my hair
I want you when you never there sweet darling
Need you but I could not care
You got long black hair on your legs
And I like them smooth
You don’t show me you care
You won’t even move
That’s why I call you shady lady
I wish I hadn’t turn my head that morning
Wish I hadn’t turned my head
Or listened to the things you said that morning
Listened to the things you said
I get away where nobody goes
And she finds me there
She won’t leave me alone
She don’t even care
That’s why I call here shady lady, shady lady
They say, I say
You gotta lay it down the line
So get away-way I say
If you’re only playing with my time
I gotta keep you off of my back
Cos you’re making me feel so bad
I gotta get along, get along, get along
Without you now
Run your fingers thru my hair sweet darling
Run your fingers thru my hair
I want you when you never there sweet darling
Need you but I could not care
I get away where nobody goes
And she finds me there
She won’t leave me alone
She won’t even care
That’s why I call her shady lady, shady lady
I gotta get along, get along, get along
Without you now
I gotta get along, get along, get along
Without you now
I gotta get along, get along, get along
Without you now
가사 번역
내 머리를 통해 손가락을 실행 달콤한 사랑
내 머리를 통해 손가락을 실행
난 당신이 결코 거기에 달콤한 사랑
당신을 필요로하지만 난 상관 할 수 없었다
당신은 당신의 다리에 긴 검은 머리를 가지고
그리고 나는 부드러운 그들을 좋아한다
네가 신경쓴다는 걸 보여주지 마
당신은 움직이지 않을 것입니다
그래서 널 그늘진 아가씨라고 불러
그 날 아침에 머리도 안 돌렸으면 좋았을텐데
내 머리를 돌리지 않았 으면 좋겠다.
또는 당신이 아침에 말한 것을 듣고
당신이 말한 것을 듣고
나는 아무도 어디로 가는지 도망 간다
그리고 그녀는 나를 거기에서 찾는다
날 내버려두지 않을 거야
그녀는 신경도 안써
그래서 내가 여기 그늘진 아가씨라고 부르는 거야.그늘진 아가씨.
그들은 말한다,나는 말한다
줄을 내려놔
그래서 멀리 얻을-내가 말하는 방법
내 시간만 갖고 노는 거면
내 뒤에서 널 떼어내야 해
내가 너무 기분나쁘게 만들었잖아
난 잘 지내야 돼,잘 지내고,잘 지내야 해
너 없이 지금
내 머리를 통해 손가락을 실행 달콤한 사랑
내 머리를 통해 손가락을 실행
난 당신이 결코 거기에 달콤한 사랑
당신을 필요로하지만 난 상관 할 수 없었다
나는 아무도 어디로 가는지 도망 간다
그리고 그녀는 나를 거기에서 찾는다
날 내버려두지 않을 거야
그녀는 신경도 안 쓸 거야
그래서 내가 그늘진 여인이라고 부르는 거야.그늘진 아가씨.
난 잘 지내야 돼,잘 지내고,잘 지내야 해
너 없이 지금
난 잘 지내야 돼,잘 지내고,잘 지내야 해
너 없이 지금
난 잘 지내야 돼,잘 지내고,잘 지내야 해
너 없이 지금