Status Quo — She Don't Fool Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Status Quo의 노래 "She Don't Fool Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just recived a message from my mother
She asked me nicely not to bring the girl back home
She says that she’s good-looking but she’s crazy
Oh, but mama dear i knew it all along
She Don’t fool me She thinks I only see what I wanna see
No, she don’t fool me She don’t fool me I needed someone I could call my mistress
To help me back from the fire to the frying pan
She’s young enough to write me of as senile
But I’m old enough to read between the lines
She Don’t fool me She thinks I only see what I wanna see
No, she don’t fool me She don’t fool me A very normal business transaction
Somehow turned into a daymare overnight
I know she knows I know she doesn’t love me She knows I know she knows it ain’t working right
No, she don’t fool me She thinks I only see what I wanna see
Oh, she don’t fool me She thinks I only see what I wanna see
Oh, she don’t fool me She don’t fool me

가사 번역

난 그냥 어머니로부터 메시지를 면제
그녀는 정중하게 그 여자애를 집으로 데려오지 말라고 했어요
그녀는 그녀가 잘 생긴 것을 말한다 그러나 그녀는 미친
오,하지만 엄마는 다 알고 있었어
날 속일 순 없어 내가 보고 싶은 것만 안다고 생각하는 거야
아니,그녀는 날 속이지 않아 날 속이지 않아 나는 내 정부에게 전화 할 사람이 필요했다
불에서 프라이팬으로 돌아가게 도와주려고
그녀는 나를 노망나니로 쓸 정도로 어리다.
그러나 나는 선 사이에 읽을 수있을만큼 나이입니다
날 속일 순 없어 내가 보고 싶은 것만 안다고 생각하는 거야
아니,그녀는 나를 속이지 않는다 그녀는 나를 아주 정상적인 사업 거래 바보하지 않는다
어떻게 든 하룻밤 하루 마레로 설정
그녀가 날 사랑하지 않는다는 걸 알아.그녀는 내가 잘 안풀린다는 걸 알고 있어.
아니,날 속이지 않아 내가 보고 싶은 것만 안다고 생각하는 거야
날 속일 순 없어 내가 보고 싶은 것만 안다고 생각하는 거야
날 속이지 않아 날 속이지 않아

노래 She Don't Fool Me의 뮤직 비디오(Status Quo)