Status Quo — This Is Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "This Is Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I opened up the paper, I was all across the page
With another senorita, will I ever act my age
I always hurt the people that care for me, it’s true
But I can’t help myself, it’s just one of those things I do
I ain’t no casanova, not like it reads in the book
I’m just trying to find this love thing though it’s taking a long hard look
If you need your heart breaking you’ve come to the right place
Just be aware of the buyer beware sign written on my face
This is me
This is me
What you get is what you see
This is me
I don’t want your sympathy
And I can’t help what you think of me
Looking for something
Laughing at nothing
Dreaming of what could be
This is me
This is me
What you get is what you see
This is me
One day I will meet my fate, complete my destiny
No pearly gates, no angel mates waiting there for me
Don’t ask me the reason why I take it to the wire
I just live it fast, this life’s a blast
Sometimes you got to play with fire
Looking for something
Laughing at nothing
Dreaming of what could be
This is me
This is me
What you get is what you see
This is mee
가사 번역
나는 종이를 열어,나는 모든 페이지를 가로 질러 있었다
또 다른 세노리타와 함께,나는 나의 나이 행동 할 것인가
난 항상 나를 걱정하는 사람들을 해쳤어,그건 사실이야
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다,그것은 단지 내가하는 것들 중 하나입니다
난 카사노바가 아니야 책에서 읽은 것처럼
난 그냥이 사랑 일을 찾기 위해 노력하고 있지만 그것은 긴 하드 봐 복용
당신이 당신의 마음을 아프게 할 경우 당신은 바로 이곳에 왔어요
그냥 구매자가 내 얼굴에 쓴 기호를 조심 알고
이 날입니다
이 날입니다
당신이 얻는 것은 당신이 보는 것입니다
이 날입니다
나는 당신의 동정심을 원하지 않는다
네가 날 어떻게 생각하는지 도와줄 수 없어
뭔가를 찾고
아무것도 웃고
무엇을 할 수 있는지에 대한 꿈
이 날입니다
이 날입니다
당신이 얻는 것은 당신이 보는 것입니다
이 날입니다
어느 날 나는 나의 운명을 만나 나의 운명을 완성 할 것이다
아니 펄리 게이츠,아니 천사가 나를 위해 기다리고 동료 없다
내가 왜 줄 타는 이유를 묻지 마
난 그냥 빨리 살고,이 인생은 폭발입니다
때때로 당신은 화재와 함께 플레이 할 수있어
뭔가를 찾고
아무것도 웃고
무엇을 할 수 있는지에 대한 꿈
이 날입니다
이 날입니다
당신이 얻는 것은 당신이 보는 것입니다
이 mee 입니다