Status Quo — When I Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Status Quo의 노래 "When I Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an emerald sky
Silver birds flying by
Purple trees all around
Velvet grass on the ground
Then I see a face, of the girl who’s calling me
And love is in my eyes for this girl was just a dream
When I awake she is gone
And I return to reality
When I awake she is gone
Because it’s just a dream, a fantasy
Then the morning light
Slowly flows into night
And I close my eyes
And reality dies
Again I see the face of the girl who’s calling me
And now she’s in my arms but this love can never be
When I awake she is gone
And I return to reality
When I awake she is gone
Because it’s just a dream, a fantasy
Again I see the face of the girl who’s calling me
And now she’s in my arms but this love can never be
When I awake she is gone
And I return to reality
When I awake she is gone
Because it’s just a dream, a fantasy
When I awake…
가사 번역
에메랄드 하늘
실버 새 비행
보라색 나무가 주변에 있습니다
벨벳 잔디 에 이 땅
그리고 날 부르는 여자의 얼굴이 보여요
그리고 사랑은 내 눈에서 이 여자에 대한 단지 꿈이었다
내가 깨어있을 때 그녀는 사라
그리고 나는 현실로 돌아
내가 깨어있을 때 그녀는 사라
왜냐면 이건 그냥 꿈일 뿐이니까
그런 다음 아침 빛
밤에 천천히 흐릅니다
눈을 감고
그리고 현실은 죽는다
다시 나는 나를 부르는 소녀의 얼굴을 본다
이제 내 품에 안겼지만 이 사랑은 절대 그럴 수 없어
내가 깨어있을 때 그녀는 사라
그리고 나는 현실로 돌아
내가 깨어있을 때 그녀는 사라
왜냐면 이건 그냥 꿈일 뿐이니까
다시 나는 나를 부르는 소녀의 얼굴을 본다
이제 내 품에 안겼지만 이 사랑은 절대 그럴 수 없어
내가 깨어있을 때 그녀는 사라
그리고 나는 현실로 돌아
내가 깨어있을 때 그녀는 사라
왜냐면 이건 그냥 꿈일 뿐이니까
내가 깨어있을 때…