Staubkind — Warum 가사 및 번역
이 페이지에는 Staubkind의 노래 "Warum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir haben in uns so viel geseh'n,
oft dasselbe gefühlt.
Wollten alles übersteh'n,
egal wohin uns das auch führt.
Haben nächtelang geredet,
schliefen erst am Morgen ein.
Konnten uns doch blind verstehen,
wollten uns doch alles verzeih'n.
Und ich frag' mich, warum.
mir nichts weiter bleibt als Staub.
Denn zwischen Tränen und Vergessen
hätt' ich so gern an uns geglaubt.
Und ich frag' mich, warum,
unser Paradies zerfällt.
War es denn nur auf Sand gebaut?
Denn zwischen Tränen und Vergessen
hätt' ich so gern an uns geglaubt.
Ich wär' gern bei dir geblieben,
hab' dich so gerne angeseh'n.
Manchmal haben wir geschwiegen
und dabei stundenlang erzählt.
Ich hab' irgendwie gewusst,
das wird nicht für ewig sein.
Hab' mich gut damit belogen.
War lieber einsam als allein.
Und ich frage mich, warum,
hast du uns hier aufgegeben,
hast du uns nicht mehr vertraut?
und ich frag' mich, warum,
wir uns're Träume nicht mehr leben,
mir nichts weiter bleibt als Staub.
Ich hätt' so gern an uns geglaubt.
가사 번역
우리는 종종 같은 느낌,자신을 너무 많이 보았다.
우리를 어디로 인도하든,모든 것을 살아 남고 싶었습니다.
밤에 얘기하면서 아침에만 잠들었어요
우리가 장님인 걸 이해할 수 있고 모든 걸 용서하길 바래요
남은 건 먼지 밖에 없어
눈물과 망각 사이에 나는 그렇게 기꺼이 우리를 믿었을 것입니다.
그리고 나는 왜,우리의 낙원이 무너지고 있는지 궁금합니다.
그것은 단지 모래 위에 지어 졌습니까?
눈물과 망각 사이에 나는 그렇게 기꺼이 우리를 믿었을 것입니다.
너랑 같이 있고 싶었고 널 보고 싶었을 거야때때로 우리는 조용히 시간 동안 이야기했다.
나는 그것이 영원하지 않을 것을 알고 있었다.
나는 그것으로 잘 거짓말.
혼자보다 외로웠어
그리고 왜,당신이 우리를 여기에 포기했는지 궁금해,당신은 더 이상 우리를 신뢰하지 않았다?
그리고 나는 우리가 꿈이 더 이상 살 수없는 이유를 궁금해,나는 아무것도 먼지 만 남아 있지 않습니다.
우릴 믿고 싶었을 거야