Stealers Wheel — You Put Something Better Inside Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Stealers Wheel의 노래 "You Put Something Better Inside Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me
I could look out the windows
Or stare at the wall
But really it didn’t matter
No I just didn’t care at all
Could be sitting by the water
& counting every stone
Cause nothing means nothing
When you’re empty and on your own
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me Well I knew what I was doing
I was running away
Busy going nowhere
Just wasting the time of day
Walking down the road
Kicking up the stones
Nothing means nothing
When your empty and on your own
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me Another World version
I love you
You put something better inside of me You put something better inside of me It’s making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(touch me with your heart of gold)
I could look out the window
Or stare at the wall
It really didn’t matter
No I just didn’t care at all
I could be sitting by the water
Counting every stone
Nothing means nothing
When you’re empty and on your own (yeah but)
You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(You give me something that I’d never known before)
Well I knew what I was doing
I was running away
Busy going nowhere (nowhere)
Wasting the time of day
Walking down the road (yes I was)
Kicking up the stones (stones)
Nothing means nothing (means nothing)
When your empty and on your own (yeah but)
You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(You give me something that I’d never known before)
You put something better inside of me (put something better inside)
You put something better inside of me (put something better inside)
It’s making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(and I love you)
Written by: Joe Egan and Gerry Rafferty
가사 번역
당신은 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에 당신이 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에
창문 밖을 볼 수 있어요
또는 벽에 응시
그러나 정말로 그것은 중요하지 않았다
아니,난 그냥 전혀 상관하지 않았다
물 옆에 앉아 있을 수 있었습니다
모든 돌 세기(c)
원인 아무것도 아무것도 의미하지 않는다
비어있을 때 혼자서
당신은 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에 당신이 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에선 훨씬 강해
나는 잘 내가 무엇을하고 있었는지 알고 내 변화에 놀라 울뿐입니다
나는 도망 가고 있었다
바쁜 아무데도
그냥 하루 중 시간을 낭비
길 아래로 걷기
돌을 발로 차기
아무것도 아무것도 의미하지 않는다
때 빈 자신에
당신은 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에 당신이 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에선 훨씬 강해
나는 당신이 더 나은 뭔가를 넣어 내 변화에 놀라 울뿐입니다
내 안에 당신이 더 나은 뭔가를 넣어
내 안에선 훨씬 강해
나는 나에게 또 다른 세계 버전의 변화에 놀라 울뿐입니다
나는 당신을 사랑 해요
넌 내 안에 더 나은 걸 넣었어 내 안에 더 나은 걸 넣었어
나는 나를 변화 놀라 울뿐입니다
(금의 마음으로 나를 터치)
나는 창 밖을 볼 수 있었다
또는 벽에 응시
그것은 정말로 중요하지 않았다
아니,난 그냥 전혀 상관하지 않았다
나는 물 옆에 앉아 수 있습니다
각 돌을 세기
아무것도 아무것도 의미하지 않는다
당신이 비어 있고 당신 자신 일 때(예,하지만)
넌 내 안에 더 나은 걸 넣었어 내 안에 더 나은 걸 넣어서
나는 나를 변화 놀라 울뿐입니다
(당신은 나에게 내가 전에 결코 알지 못할 무언가를 준다)
글쎄,난 내가 무슨 일을하는지 알고 있었다
나는 도망 가고 있었다
바쁜 아무데도(아무데도)
하루 중 시간 낭비
길을 걷기(예 나는)
돌(돌)를 걷어차)
아무것도(아무것도 의미하지 않는다)
때 빈 자신에(그래,하지만)
넌 내 안에 더 나은 걸 넣었어 내 안에 더 나은 걸 넣어서
나는 나를 변화 놀라 울뿐입니다
(당신은 나에게 내가 전에 결코 알지 못할 무언가를 준다)
당신은 내 안에 더 나은 것을 넣었습니다(더 나은 것을 넣으십시오)
당신은 내 안에 더 나은 것을 넣었습니다(더 나은 것을 넣으십시오)
그것은 나를 훨씬 더 강하게 만들고 있습니다
나는 나를 변화 놀라 울뿐입니다
(그리고 나는 당신을 사랑합니다)
글:조 에간 제리 래퍼 티