Steam Powered Giraffe — Ghost Grinder 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "Ghost Grinder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever happened
To the life we held so dear
We miss you most
When the thoughts can’t disappear
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And da-ance
Come on and dance
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I give a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Open your coffin a crack and
Listen up all you there specters
Hear the cry of the Grinder Lector
Join our dance and shake it loose
Cut a rug and swing the noose
Memories of the falling rain
Sun and heat they don’t feel the same
Memories they do scar and haunt you
Testify and claim it’s true
But we’ve got no bones
No pulse of our own
But we tear up the floor
Let’s show them what’s in store!
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And dance the night away
Come on and da-ance
Come on and dance
Yeah, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Grab your candy skull and dance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
가사 번역
무슨 일이 있었든
우리가 너무나 사랑했던 삶
우리는 당신이 가장 그리워
생각이 사라질 수 없을 때
평화의 휴식
당신의 방법을 찾으십시오
울어봐
이 날의 불씨를 통해
이리 와,다안스
어서 춤추자
오,나는 조금 공포
나는 조금 영감을 얻는다
나는 조금 희희희를 준다
오,재밌게 놀자
해가 뜨기 전에
조금 희희희 좀 주자꾸나
어서요,다안스
그리고 내 영혼을 구해라.
뼈들을 움직여
너도 알다시피
공기는 더 달콤합니다
가까이 떠다니면서
나와 함께 기어의 연삭에 춤을 추자
유령 분쇄기가 왔어
관 열고 균열
이 모든 스페터를 들어
그라인더 렉터 의 외침을 들어보십시오.
우리의 춤에 가입하고 느슨한 흔들
깔개를 잘라 올가미를 스윙
떨어지는 비의 기억
태양과 열 그들은 같은 느낌 하지 않습니다
그들이 상처를주고 당신을 잡으러 다니는 기억
증언하고 그것이 사실이라고 주장하십시오
하지만 뼈가 없어요
우리 자신의 맥박 없음
그러나 우리는 바닥을 찢어
의 저장소에 무엇을 보여 보자!
오,나는 조금 공포
나는 조금 영감을 얻는다
나는 조금 희희희를 얻는다
오,재밌게 놀자
해가 뜨기 전에
조금 희희희 좀 주자꾸나
어서요,다안스
그리고 내 영혼을 구해라.
뼈들을 움직여
너도 알다시피
공기는 더 달콤합니다
가까이 떠다니면서
나와 함께 기어의 연삭에 춤을 추자
유령 분쇄기가 왔어
평화의 휴식
당신의 방법을 찾으십시오
울어봐
이 날의 불씨를 통해
밤에 춤추러 오세요
어서요,다안스
어서 춤추자
그래,좀 무서워
나는 조금 영감을 얻는다
나는 조금 희희희를 얻는다
오,재밌게 놀자
해가 뜨기 전에
조금 희희희 좀 주자꾸나
사탕 두개골과 춤을 잡아
그리고 내 영혼을 구해라.
뼈들을 움직여
너도 알다시피
공기는 더 달콤합니다
가까이 떠다니면서
나와 함께 기어의 연삭에 춤을 추자
유령 분쇄기가 왔어