Steam Powered Giraffe — On Top of the Universe 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "On Top of the Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I only saw her once
But that was all I needed
And now I know she’s what
I’ve been looking for
And only she will do I haven’t slept for days
Can’t focus on anything
She’s always on my mind
And God it’d be so kind
If you could let me be For my entire life
I never knew what love was like
But now I’ve felt its touch
And its far too much
For me to hold inside
Feels like I’m
On top of the universe
On a shootin' star
Life is so wonderful
And everything is by far
(So spectacular)
Feel like I’ve never felt
Seen things I’ve never seen
Being with her will make me happy
And I’m falling in love
(Don't catch him)
Few girls will offer you
A love that feels like this
Don’t ask for any more
Just run and go with it Feels like I’m
On top of the universe
On a shootin' star
Life is so wonderful
And everything is by far
(So spectacular)
On top of the universe
On that shootin star
Life is so wonderful
And everything is by far
So spectacular
가사 번역
한 번만 봤어
하지만 그게 내가 필요한 전부였다
그리고 지금 나는 그녀가 무엇을 알고
내가 찾고 있었어요
그리고 그녀는 내가 며칠 동안 잠을 못 자게 할 것입니다
아무것도 집중할 수 없습니다
그녀는 항상 내 마음속에 있습니다
그리고 하나님은 너무 친절 할 것입니다
내 평생 나를 위해
나는 사랑이 어떤 것인지 결코 알지 못했다.
하지만 지금은 그 터치를 느꼈다
그리고 너무 많이
나를 위해 안에 개최
마치 내가
우주 위에
총격 사건에서
인생은 너무 멋진
그리고 모든 것은 지금까지
(그래서 장관)
내가 느껴본 적이 없는 것 같은 느낌
본 적이 없는 것들
그녀와 함께 있으면 나를 행복하게 만들 것입니다
그리고 사랑에 빠지고 있어요
(그를 붙잡지 마라)
몇몇 여자는 당신을 제안할 것입니다
이 같은 느낌이 사랑
더 이상 묻지 마라.
그냥 도망가서 같이 가는게 마치 내가
우주 위에
총격 사건에서
인생은 너무 멋진
그리고 모든 것은 지금까지
(그래서 장관)
우주 위에
그 총격 사건 스타에
인생은 너무 멋진
그리고 모든 것은 지금까지
너무 장관