Steam Powered Giraffe — One-Way Ticket 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "One-Way Ticket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well let’s get packin'
Get back on track in the lovely morning sun
We’ve got a song in our heart and a dream in our heads
Hearts in our heads, and dreams of a song
We’ll Sing it all day long. C’mon now board that train with me
I’ve got a one-way ticket to destiny
A one-way road to my future.
And a two-way love with a special girl
she’s gonna be right back
right back in my arms
That road is long, you can’t go wrong,
With blue skies up above
We’ve got the sun in our face and the wind in our wheels
Smile for the day and sail to the stars
Make a wish and see. C’mon now board that train with me
I’ve got a one-way ticket to destiny
A one-way road to my future
And an intersection that will seal my fate
As a man so happy
Happy to be free
As we roll along with this train ride song
You know we’ll meet lots of friends
Like the cowboy who’s a samurai
Boy, what a combo, holy cow what a guy
The conductor plays the bass
And the train it has a face
Stormy days are around the bend.
No wrenches, water, or outlets
Roll across a sea of burning oil
As mechanical sea serpents swarm around the train
Under a cloud that won’t stop crying
Raining down on a mountain what spits fire
The sky and ground used to love so well
So we play them a song,
And we right their wrongs,
And everybody gets along
We’ve got a one-way ticket to destiny
A one-way road to our future
And a two-way love that we know so well
'Cause that is all you need to live
A One-way ticket to destiny
A One-way road to our future
And a two-way love that we know so well
'Cause that is all we need to live
A One-way ticket to destiny
A One-way road to our future
And a two-way love that we know so well
'Cause that is all you need to live
That is all you need to live
Love is all you need to live
Love is all you need to live
가사 번역
그럼 짐 싸자
사랑스러운 아침 태양에 궤도에 다시 얻을
우리 마음속에 노래도 있고 머릿속의 꿈도 있어
우리의 머리에 마음,그리고 노래의 꿈
우리는 하루 종일 노래 할 것입니다. 어서 지금 나와 함께 그 기차 보드
운명에 가는 편도 티켓이 있어
내 미래에 단방향 도로.
그리고 특별한 여자와 양방향 사랑
곧 돌아올거야
내 품에 바로 다시
그 도로는 길어,당신은 잘못 갈 수 없어,
하늘 위에 푸른 하늘
우리는 우리의 얼굴에 태양과 우리의 바퀴에 바람을 가지고있다
별에 하루 항해를 위해 미소
소원을 빌어요 어서 지금 나와 함께 그 기차 보드
운명에 가는 편도 티켓이 있어
내 미래에 단방향 도로
그리고 내 운명을 봉인하는 교차로
남자로서 너무 행복
무료로 할 행복
이 기차 타고 노래와 함께 롤
우리는 많은 친구를 만날 것을 알고 있습니다
사무라이인 카우보이 처럼요
소년,어떤 콤보,거룩한 소 어떤 사람
지휘자는 저음을 한다
그리고 기차는 얼굴이
폭풍우 치는 날은 굴곡 주위에 있습니다.
렌치,물 또는 출구가 없습니다
불타는 기름의 바다를 가로 질러 롤
기계 바다 뱀이 기차 주위에 떼 바와 같이
구름 아래에서 울음을 멈추지 않을 것입니다
불을 내뿜는 산 위에서 비가 내리네
하늘과 땅이 아주 잘 사랑했어
그래서 우리는 그들에게 노래를 재생,
그리고 우리는 바로 자신의 잘못을,
그리고 모두가 함께 얻을
운명에 가는 편도 티켓이 있어
우리의 미래에 일방통행 도로
그리고 우리가 잘 알고 양방향 사랑
그게 네가 살 필요가 있는 전부니까
운명에 편도 티켓
우리의 미래에 일방통행 도로
그리고 우리가 잘 알고 양방향 사랑
그게 우리가 살기 위해 필요한 전부니까
운명에 편도 티켓
우리의 미래에 일방통행 도로
그리고 우리가 잘 알고 양방향 사랑
그게 네가 살 필요가 있는 전부니까
그게 네가 살 필요가 있는 전부야
사랑은 당신이 살 필요가 전부입니다
사랑은 당신이 살 필요가 전부입니다