Steam Powered Giraffe — Out in the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "Out in the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out in the rain,
Out in the sun,
Out in the rain,
Out in the sunshine
There is no place I’d rather be Don’t give me nothing in between
Just give me sun drops in my eye
And let the rainshine light the sky, sky
Out in the rain,
Out in the sun,
Out in the rain,
Out in the sunshine
Do you recall when you were young?
You never worried 'bout the sun
Now you know better so you say
Just don’t let sunshine fade away, way
People say don’t go out to play
You might catch your death or a cold
People say don’t go out today
You might get wrinkly and old
But if you don’t go out at all
You’ll never feel the rain… fall
Out in the rain,
Out in the sun,
Out in the rain,
Out in the sunshine
Out in the rain,
Out in the sun,
Out in the rain,
Out in the sunshine
Out in the rain,
Out in the sun,
Out in the rain,
Out in the…
가사 번역
빗속에,
밖으로 태양,
빗속에,
밖으로 햇빛
그 사이에 아무것도 주지 않는 게 낫겠어
그냥 내 눈에 태양 방울을 줘
그리고 레인신 빛 하늘,하늘을 보자
빗속에,
밖으로 태양,
빗속에,
밖으로 햇빛
어렸을 때 기억나?
태양을 걱정하지말고
지금 당신은 당신이 말할 수 있도록 더 잘 알고있다
그냥 햇빛이 사라지지 않도록하십시오.
사람들이 놀러 나가지 말래
당신은 당신의 죽음 또는 감기를 잡을 수 있습니다
오늘 외출하지 말래
당신은 주름이 오래 얻을 수 있습니다
하지만 네가 안 나가면
넌 절대 비를 못 느낄거야...
빗속에,
밖으로 태양,
빗속에,
밖으로 햇빛
빗속에,
밖으로 태양,
빗속에,
밖으로 햇빛
빗속에,
밖으로 태양,
빗속에,
뜻밖으로 에,밖으로 이…