Steam Powered Giraffe — Rex Marksley 가사 및 번역

이 페이지에는 Steam Powered Giraffe의 노래 "Rex Marksley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was the best
Rex Marksley, at an younger age,
shot holes in cans without a-missin'
sadly they were in the pantry
so beans painted the whole darn kitchen
His parents then let him shoot
the empty cans out on their fence
but Rex trick-shot out all the nails
so out the fence all their cows went
His father cried
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was the best
Rex Marksley was a tinkerer
an engineer extraordinaire
He made quick-reloading gadgets
so he could fire non-stop with panache and flare
He became a gun for hire
and a hero wherever he roamed
he disarmed forty bandits one time
with two gunshots all on his own
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was the best
He had heart and a righteous stand
and they tell of his stories across the land
He jammed the guns that fired his way
by shooting bullets into their barrels, they say
He shot lightning from his hands with a miraculous invention,
and zapped that evil demon train back to its own dimension
That giant copper ore golem, oh it was a fright,
till Rex projectiled pick axes with dynamite
He fought the corrupt Rattlesnake King and it hissed in agony,
then Rex taught all the jackalopes to yodel in harmony
Here we go now!
Rex Marksley rode across the West bringing justice to the land
He tamed enormous vultures, reined and flew them with one hand
All the women blushed and fainted when Rex winked his eye
and the bad guys always fell to their demise
The man was a legend and hero through and through
and Rex was a friend to the battered and the bruised
He had seen a lot of wonderments in his glory days
and he died an old man alone on the prairie, they say
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was best
Yeehaw, yeehaw
Yehaw!
Bang bang!

가사 번역

렉스 막슬리
서쪽에서 최고의 명사수
렉스 막슬리
이 총 짓고 왔을 때,그는 최고였다
젊은 나이에 렉스 막슬리,
총에 맞은 구멍에 캔 없이
슬프게도 그들은 식료품 저장실에 있었다
그래서 콩은 이놈의 부엌 전체를 페인트
그의 부모는 그 촬영하자
그들의 울타리에 빈 캔 아웃
그러나 렉스는 모든 손톱을 트릭 샷
그래서 울타리 밖으로 모든 소가 갔다
그의 아버지는 울었다
렉스 막슬리
서쪽에서 최고의 명사수
렉스 막슬리
이 총 짓고 왔을 때,그는 최고였다
렉스 Marksley 는 tinkerer 했다
놀라운 엔지니어
그는 가젯을 빠르게 다시로드했다
그래서 그는 깃털 장식과 함께 논스톱을 불 수 있습니다
그는 고용에 대한 총이되었다
그리고 영웅 그가 배회 곳
그는 한 번 사십 산적를 무장 해제
두 개의 총으로 모두 자신의
렉스 막슬리
서쪽에서 최고의 명사수
렉스 막슬리
이 총 짓고 왔을 때,그는 최고였다
그는 마음과 의로운 서 있었다
그리고 그들은 땅을 가로 질러 그의 이야기에 대해 이야기
총을 쏴서 총을 쐈어요
그들의 배럴에 총알을 쏘아,그들은 말한다
그는 기적적인 발명을 가진 그의 손에서 번개를 쐈습니다,
그리고 그 사악한 악마 훈련을 자신의 차원으로 되돌려 놓았습니다
그 거대한 구리 광석 골렘,오,그것은 공포했다,
렉스가 다이너마이트로 축을 투영 할 때까지
그는 부패 방울뱀 왕을 싸우고 고통에 정통한,
그런 다음 렉스는 조화에 요들 모든 자칼로페를 가르쳤다
여기 우리가 지금 간다!
렉스 마크 슬리(Rex Marksley)는 서쪽을 가로 질러 땅으로 정의를 가져 왔습니다
그는 거대한 독수리를 길들이고,비가 와서 한 손으로 날아 갔다
렉스가 눈을 감았을 때 모든 여성이 분출하고 기절
그리고 나쁜 놈들은 항상 그들의 죽음에 빠졌다
그 남자는 전설을 통해 영웅이었다
그리고 렉스는 폭행 및 멍에 친구였다
그는 그의 영광 시대에 많은 경이로움을 보았습니다
그리고 그는 대초원에서 혼자 노인 사망,그들은 말한다
렉스 막슬리
서쪽에서 최고의 명사수
렉스 막슬리
그것이 총 짓고 왔을 때,그는 최고였다
예호,예호
예호!
뱅 뱅!