Steel Flowers — When The Future Is Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Steel Flowers의 노래 "When The Future Is Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who want to know what our future will be?
Is it so necessary to understand what our life will be?
Our time is so precious, why to use it up in this way?
Everyday, if u want, u can realize how the world turns on,
Everyday, if u want, u can change the way
Everyday, if u want, u can live an «happy moment»
When the future is now. Time-out!
Who want to be in another place, in this place
While we’re looking the sea, while we’re seeing an angel
While we’re enjoing the result so hardly got
Everyday, if u want, u can realize how the world turns on,
Everyday, if u want, u can change the way
Everyday, if u want, u can live an «happy moment»
When the future is now
Some time ago I said myself:
«The present is the image
Riflected in a mirror
A place between a room
With closed shuterr
And the only ray
That so intensely disclose
The colour of my eye».
I thougth the future had always been less clear
While the past had been emerging again
The twilight isn’t so far and the present is all I’ve now.
Everyday, if u want, u can realize how the world turns on,
Everyday, if u want, u can change the way
Everyday, if u want, u can live an «happy moment»
When the future is now
가사 번역
누가 우리의 미래가 될 것입니다 알고 싶어?
그것은 우리의 삶이 될 것입니다 무엇을 이해하는 것이 그렇게 필요하다?
우리의 시간은 너무 소중한,왜 이런 식으로 그것을 사용?
매일,당신이 원하는 경우에,u 는 세상이 어떻게 변하는지 깨달을 수 있습니다,
매일,당신이 원하는 경우에,u 는 방법을 바꿀 수 있습니다
매일,만약 당신이 원한다면,"행복한 순간"을 살 수 있습니다»
미래는 지금 때. 타임아웃!
다른 곳에 있고 싶은 사람
바다를 보고 천사를 보는 동안
우리는 그래서 거의 을 가지고 결과를 명령하는 동안
매일,당신이 원하는 경우에,u 는 세상이 어떻게 변하는지 깨달을 수 있습니다,
매일,당신이 원하는 경우에,u 는 방법을 바꿀 수 있습니다
매일,만약 당신이 원한다면,"행복한 순간"을 살 수 있습니다»
미래는 지금 때
몇 시간 전에 나는 나 자신을 말했다:
"이 이미지는 현재
거울에 불
방 사이 한 장소
닫힌 셔터와 함께
그리고 유일한 레이
즉 너무 강렬하게 공개
내 눈의 색".
나는 미래가 항상 덜 분명 있었다 황삭
과거가 다시 떠오르는 동안
황혼은 아직 멀지 않았고 현재는 내가 가진 전부야
매일,당신이 원하는 경우에,u 는 세상이 어떻게 변하는지 깨달을 수 있습니다,
매일,당신이 원하는 경우에,u 는 방법을 바꿀 수 있습니다
매일,만약 당신이 원한다면,"행복한 순간"을 살 수 있습니다»
미래는 지금 때