Steel Panther — It Won't Suck Itself 가사 및 번역
이 페이지에는 Steel Panther의 노래 "It Won't Suck Itself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woah
Let’s go Listen up Last week me and Satchel were at the San Diego zoo
We were on our cougar hunt and I ended up with you
Dragged you to a dirty cage and threw you to the ground
I felt the sting down on my thing and I heard a hissing sound
A six foot rattlesnake just bit me right below the belt
Get on your knees and help me please 'cause it won’t suck itself
Time to use your mouth (Just get that venom out)
You can’t spit it out (Right now you’ll choke it out)
I need you to be the nurse
I can feel the swelling getting worse
'Cause it won’t suck itself
No it won’t
We did a show in Panama and blew their fucking minds
Rocked it out like Aerosmith from back in '85
I took this chick to the dressing room, just got the candles lit
I didn’t see it crawl on me and that’s when I got bit
A pissed off scorpion just bit me right below the belt
I’m down and out, I need some help 'cause it won’t suck itself
Time to use your mouth (Just get that venom out)
You can’t spit it out (Right now you’ll choke it out)
Holy shit, it’s getting worse
I don’t want to wind up in a hearse
But it won’t suck itself
Time to use your mouth (Just get that venom out)
You can’t spit it out (Right now you’ll choke it out)
I need you to be the nurse
I can feel the swelling getting worse
'Cause it won’t suck itself
It won’t suck itself
It won’t suck itself
Alright
Baby I feel so good, ye
가사 번역
Wah
지난주에 제 얘길 들어보고 샌첼이 샌디에고 동물원에 갔었어요
우리는 우리의 퓨마 사냥에 있었고,난 당신과 함께 끝났다
더러운 감금소로 끌고 널 땅에 던졌어
나는 내 일에 고통을 느꼈고 치찰음 소리를 들었다
방울뱀 6 발은 벨트 바로 아래에
무릎 꿇고 제발 도와줘 하나도 안 빨거든
당신의 입을 사용하는 시간(그냥 그 독을 얻을)
당신은 그것을 뱉어 낼 수 없다(지금 당신은 그것을 질식시킬 것이다)
네가 간호사가 되어줬으면 해
붓기가 점점 심해지고 있어요
왜냐하면 그것은 그 자체로 빠지지 않을 것이기 때문에
아니,그것은하지 않습니다
파나마에서 공연하고 그들의 빌어먹을 마음을 날려버렸지
85 년도에 에어로 스미스처럼 흔들었어
드레싱룸에 이 여자애를 데려갔는데 촛불이 켜져있었어
나는 그것이 나를 기어 다니는 것을 보지 못했고 그것이 내가 물렸을 때이다
스콜피온이 날 벨트 바로 아래에 물었어
난 쓰러져 나갔고,도움이 필요해.왜냐하면 그것은 스스로 빠지지 않을테니까.
당신의 입을 사용하는 시간(그냥 그 독을 얻을)
당신은 그것을 뱉어 낼 수 없다(지금 당신은 그것을 질식시킬 것이다)
젠장,점점 심해지고 있어
난 영구차로 가고 싶지 않아
그러나 그것은 자신을 빨아 내지 않을 것이다
당신의 입을 사용하는 시간(그냥 그 독을 얻을)
당신은 그것을 뱉어 낼 수 없다(지금 당신은 그것을 질식시킬 것이다)
네가 간호사가 되어줬으면 해
붓기가 점점 심해지고 있어요
왜냐하면 그것은 그 자체로 빠지지 않을 것이기 때문에
그것은 자신을 빨지 않을 것이다
그것은 자신을 빨지 않을 것이다
좋아,좋아
자기야 너무 좋아,너희