Steel Pulse — Tribute To The Martyrs 가사 및 번역
이 페이지에는 Steel Pulse의 노래 "Tribute To The Martyrs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a hard task
To take on To make us all believe
To rescue us from evil cause
They wanted to achieve
Avenge to gain respect
Defend ourselves to the end
Patriots of dark continent
I give all of my confidence
Redemption
(2) Weh dem gone
weh dem deh
Tribute to the martyrs
Which part dem gone
A weh dem deh, Heh
When Martyrs died they save our lives
They had an early grave
Sacrifice has taken place
For the chosen race heh
(2) Which part dem gone
Which part dek …
There was one they crucified
Dead man tell no tales
There were some they hung so high
We know the reason why
Caught, and tried, bound and beat
Locked, locked away inside
But won their war of words
Patriots lost their lives
Yet no-one cries
The whole world stands accused.
(2) Which part dem gone
Which part dem deh
A multitude of people
Dem try dem best to convince
Only to capture the heart of a few
The truth you can’t dismiss
They are telling me silent waters run deep
So their knowledge I’II always seek
They are telling me,
A nation without its past history
Is like a tree without roots
(2) Which part dem gone
Which part dem deh …
Best to strike when irons hot,
It will not bend when cold…
Not to late to learn my friend
Wisdom ripes with old age, if you got it Now wake up you distressed, yeh yeh yeh
Under, under oppressor man affliction
Hell fire can’t be quenched with water no sah!
Though it once had a dreadful shower of rain
We who are blessed they just can’t put us under
Martyrs golden text is bondage never again
If not by free will it then by force
Break the bondage plot that course.
Remember…
Message preach to all, you hear something
Doctrine for the soul, you feel something
The story has been told, you know something
Now answer, martyrs call, do something —
Prophesise the fall
Backs against the wall no more, be something
(2) Which part dem gone
Which part dem deh
Dialogue:
GOOSENECK
INITY
GOOSENECK
SIZE 9
STEPPER
SIZE 9
STEPPER
GOOSENECK
STEPPER
GREYSEED
INITY
GOOSENECK
GREYSEED
BUMBO
GREYSEED
BUMBO
INITY
GOOSENECK
INITY
SIZE 9
GOOSENECK
SIZE 9
GOOSENECK
SIZE 9
BUMBO
INITY
GOOSENECK
GRIZZLY
GOOSENECK
BUMBO
(2) INITY
GOOSENECK
STEPPER
GOOSENECK
INITY
GOOSENECK
INITY
Homage to the Martyrs
Tribute to the Martyrs
Love it, it suit a man
to set example like
Toussaint L’Overture chase all
oppressor man out of his land.
Quick.
Hey stepper is what happen to Bogle?
Morant Bay rebellion
standing up feh 'im rights
dem decide fe hang 'im up WHAT?
Truly
So Greyseed what you hear
'bout Jackson.
George Jackson
imprisonment
— solitary confinement.
Pow! Pow! Aaaaakhhhhhh!
Bumbo …
Yes Greyseed?
WHAT happen to Marcus?
Marcus say a thing sah.
ONE GOD, ONE AIM,
ONE DESTINY
Starliner
Black
Hey is wha happen to Biko
Biko detainee
in detention — Vank
What?
South Africa
The Black Panthers
Freedom Fighters!
They tried them died
Luther King
He had a dream grizzly —
He had a dream
believe you me Malcolm X LIFT STRUGGLE
In pool of blood I965
But wait —
nobody don’t leave?
Is only we Rasta.
Yes I I and I was not born
rich nor poor.
I and I was born naked.
You hear something
feel something
know something
do something
see something
BE SOMEONE …
… (fade)
가사 번역
그것은 하드 작업
우리 모두를 믿게 하기 위해서
악의로부터 우리를 구출하기 위해서
그들은 달성하기 위해 원
존경을 얻기 위해 복수
끝까지 자신을 지켜라
다크 대륙의 애국자
나는 모든 자신감을 준다
구속
(2)웸 사라
웸 데
순교자에 공물
어떤 부분 뎀 사라
허 뎀 데,ㅎ
순교자가 죽었을 때 그들은 우리의 생명을 구합니다
그들은 이른 무덤을 가지고 있었다
희생이 이루어졌다
선택한 경주 ㅎ
(2)사라지는 부분
어떤 부분 덱 …
십자가에 못 박힌 사람이 있었어요
죽은 남자는 아무 이야기를
그들은 너무 높은 매달아 몇 가지가 있었다
우리는 이유를 왜 알고 있습니까
잡힌,시도,바운드 비트
잠겼어,잠겼어
그러나 그들의 단어 전쟁을 이겼다
애국자들은 목숨을 잃었다
그러나 아무도 울지 않는다
전 세계가 기소됐죠
(2)사라지는 부분
어떤 부분 딤데
많은 사람들이
뎀 설득 뎀 최고의 시도
몇 사람의 심장을 캡처
당신이 기각 할 수없는 진실
그들은 나에게 침묵의 물이 깊은 실행 말하고있다
그래서 내가 찾는 그들의 지식
그들은 나에게 말하고 있습니다,
과거 역사가 없는 국가
뿌리가 없는 나무 같아
(2)사라지는 부분
어떤 부분 딤데 …
최고의 때 아이언 뜨거운 공격,
그것은 때 감기 구부리지 않을 것입니다…
내 친구를 배우기엔 늦지 않았어
지혜는 나이와 함께 입술,당신이 지금있어 당신이 고민 깨어 경우,예 예 예
밑에,억압받는 사람의 고통 아래
지옥 불은 물없이 침묵 할 수 없습니다!
비록 한때는 무서운 비 샤워를 했다.
축복받은 우리 그들은 단지 우리를 아래에 둘 수 없습니다
순교자 황금 텍스트는 속박 결코 다시
하지 자유 의지에 의해 그 다음 힘에 의해 경우
그 과정을 속박 플롯을 휴식.
기억…
메시지는 당신이 뭔가를 듣고,모든 설교
영혼에 대한 교리,당신은 뭔가를 느낀다
그 얘긴 이미 들었잖아
이제 대답,순교자 전화,뭔가 —
가을 예언하기
더 이상 벽에 백업,뭔가 수 없습니다
(2)사라지는 부분
어떤 부분 딤데
대화:
구즈넥
INITY IN
구즈넥
크기 9
스테퍼
크기 9
스테퍼
구즈넥
스테퍼
뜻그리시드,회색
INITY IN
구즈넥
뜻그리시드,회색
BUMBO
뜻그리시드,회색
BUMBO
INITY IN
구즈넥
INITY IN
크기 9
구즈넥
크기 9
구즈넥
크기 9
BUMBO
INITY IN
구즈넥
그리즐리
구즈넥
BUMBO
(2)부적합
구즈넥
스테퍼
구즈넥
INITY IN
구즈넥
INITY IN
순교자에 경의
순교자에 공물
그것을 사랑,그것은 사람에 맞게
예를 같이 설정하려면
투생 오버추어 체이스 모든
그의 땅에서 억압자 남자.
빨리.
이봐 스테퍼 보글은 무슨 일이?
모란트 베이 반란군
서 있는 권리
'뎀'이 뭘 걸죠?
정말
그래서 당신이 듣는 것을 회색으로하십시오
잭슨은 어때?
조지 잭슨
징역
-독방 감금.
포로! 포로! Aaaaakhhhhhhhhhh!
Bumbo …
예,회색?
마커스는 어떻게 됐어?
마커스는 사를 말한다.
하나의 하나님,하나의 목표,
하나의 운명
스타라이너
블랙
비코한테 무슨 일 있어?
비코 수감자
구금-자위
뭐?뭐?
남아프리카 공화국
블랙 팬더
프리덤 파이터!
그들은 죽은 그들을 시도
루터 킹
그는 그리즐리 꿈을 가지고 있었다 —
꿈을 꿨어
말콤 엑스 리프트 투쟁 당신을 믿어
혈액 I965 의 수영장에서
그러나 잠깐 —
아무도 떠나지 않는다?
라스타는 우리뿐이야
그래,난 내가 태어난
부자도 가난하지도
난 알몸으로 태어났어
당신은 뭔가를 듣고
뭔가 느낌
뭔가를 알고
뭔가 해봐
보 가
사람이 될 …
...(페이드)