Steeleye Span — All Around My Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "All Around My Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
Fare thee well cold winter and fare thee well cold frost
Nothing have I gained but my own true love I’ve lost
I’ll sing and I’ll be merry when occasion I do see
He’s a false deluding young man, let him go, farewell he The other night he brought me a fine diamond ring
But he thought to have deprived me of a far better thing
But I being careful like lovers ought to be He’s a false deluding young man, let him go, farewell he and
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
It’s a quarter pound of reasons and a half a pound of sense
A small sprig of time and as much of prudence
You mix them all together and you will plainly see
He’s a false deluding young man, let him go, farewell he and
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
가사 번역
내 모자 주위에 나는 녹색 윌로우를 입을 것이다
그리고 12 개월 하루 동안 내 모자 주위에 모든
그리고 만약 내가 왜 그걸 입고 있는지 누가 물어봐야 한다면 그건 내 진정한 사랑을 위해서야
차가운 겨울을 잘 지내고 차가운 서리를 취하십시오
아무것도 얻을 수 있지만,내 자신의 진정한 사랑은 내가 잃어버린
내가 노래하고,내가 볼 때 나는 메리 수 있습니다
그는 잘못된 스며든 젊은 남자,그를 가자,작별 그는 좋은 다이아몬드 반지를 가져 지난 밤
그러나 그는 훨씬 더 나은 일을 나를 박탈했다고 생각
하지만 연인처럼 조심하는 건 잘못된 스며든 젊은 남자야,놔줘,작별인사
내 모자 주위에 나는 녹색 윌로우를 입을 것이다
그리고 12 개월 하루 동안 내 모자 주위에 모든
그리고 만약 내가 왜 그걸 입고 있는지 누가 물어봐야 한다면 그건 내 진정한 사랑을 위해서야
그것은 이유의 분기 파운드와 의미의 반 파운드입니다
작은 시간의 늪과 신중한 만큼
당신은 그들 모두를 함께 섞어서 분명히 볼 것입니다
그는 잘못된 스며든 젊은 남자,그를 가자,작별 그와
내 모자 주위에 나는 녹색 윌로우를 입을 것이다
그리고 12 개월 하루 동안 내 모자 주위에 모든
그리고 만약 내가 왜 그걸 입고 있는지 누가 물어봐야 한다면 그건 내 진정한 사랑을 위해서야
내 모자 주위에 나는 녹색 윌로우를 입을 것이다
그리고 12 개월 하루 동안 내 모자 주위에 모든
그리고 만약 내가 왜 그걸 입고 있는지 누가 물어봐야 한다면 그건 내 진정한 사랑을 위해서야
내 모자 주위에 나는 녹색 윌로우를 입을 것이다
그리고 12 개월 하루 동안 내 모자 주위에 모든
그리고 만약 내가 왜 그걸 입고 있는지 누가 물어봐야 한다면 그건 내 진정한 사랑을 위해서야