Steeleye Span — Bonny Moorhen 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Bonny Moorhen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Bonny Moorhen, my Bonny Moorhen
Up in the grey hills down in the glen
When ye gang but the house when ye gang Ben
For drink a health to my Bonny Moorhen
My Bonny Moorhen’s gone over the main
And it will be summer when he comes again
But when he comes back again some folk will ken
For joy be with you my Bonny Moorhen
My Bonny Moorhen has feathers anew
They’re all fine colors but name o' them blue
He’s red and he’s white and he’s green and he’s grey
My Bonny Moorhen come hither away
Come up by Glenouicm and down by Glenmore
Round by Kinclaven and hither tae me
For Ronald and Donald are out on the fen
Tae break the wing of my Bonny Moorhen
My Bonny Moorhen has feathers anew
They’re all fine colors but name o' them blue
He’s red and he’s white and he’s green and he’s grey
My Bonny Moorhen come hither away
Come up by Glenouicm and down by Glenmore
Round by Kinclaven and hither take me
For Ronald and Donald are out on the fen
Take break the wing of my Bonny Moorhen
가사 번역
내 보니무렌 내 보니무렌
글렌의 회색 언덕 위로
때 너희 갱하지만 집 때 예 갱 벤
내 보니무르헨에게 건강 한 음료
보니무렌이 메인에 갔어
그리고 그가 다시 올 때 여름이 될 것입니다
그러나 그는 다시 올 때 어떤 사람들은 켄 것입니다
기쁨이 함께 내 보니무르헨합니다
내 보니무렌은 깃털이 새롭게 생겼다.
그들은 모두 좋은 색깔이지만 이름은 파란색입니다
그는 빨갛고 흰색이고 초록색이고 회색이에요
내 보니무렌이 이리 멀리 와
글렌모어에 의해 올라와 글렌모어에 의해 아래로
라운드 by Kinclaven and hither 태 미
로널과 도널드가 공원 밖으로 나왔으니까요
태 내 보니무렌의 날개를 휴식
내 보니무렌은 깃털이 새롭게 생겼다.
그들은 모두 좋은 색깔이지만 이름은 파란색입니다
그는 빨갛고 흰색이고 초록색이고 회색이에요
내 보니무렌이 이리 멀리 와
글렌모어에 의해 올라와 글렌모어에 의해 아래로
킨클라벤에 의해 라운드 히더 나를 데리고
로널과 도널드가 공원 밖으로 나왔으니까요
내 보니무렌의 날개를 부러뜨려