Steeleye Span — Cold Haily Windy Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Cold Haily Windy Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my hat, it is frozen to my head
Feet, they are like a lump of lead
Oh, my shoes, they are frozen to my feet
With standing at your window
«Let me in», the soldier cried
«Cold, haily, windy night, oh»
«Let me in», the soldier cried
«For I’ll not go back again, no»
My father watches down on the street
Mother, the chamber keys do keep
Oh the doors and windows, they do creek
I dare not let you in, no
«Let me in», the soldier cried
«Cold, haily, windy night, oh»
«Let me in», the soldier cried
«For I’ll not go back again, no»
Oh, and she’s rose up and she’s let him in She’s kissed her true love cheek and chin
And she’s drawn him between the sheets again
She’s opened and she’s let him in, oh Then she has blessed the rainy night
Cold, haily, windy night, oh Oh, then she has blessed the rainy night
That she’s opened and she let him in, oh
«Soldier, soldier, stay with me Soldier, soldier, won’t you marry me oh?»
«No, no, no it never can be So fare thee well forever»
And then she has wept for the rainy night
Cold, haily, windy night, oh Then she has wept for the rainy night
That she’s opened and she’s let him in, oh Oh and he’s jumped up all out of the bed
He’s put his hat all on his head
Oh but she had lost her maiden head
Her mother, she heard the din, oh And then she has cursed the rainy night
Cold haily, windy night, oh Then she has cursed the rainy night
That she opened and she let him in, oh And then she has cursed the rainy night
Cold haily, windy night, oh Then she has cursed the rainy night
That she’s opened and she let him in, oh
가사 번역
오,내 모자,그것은 내 머리에 얼어
발,그들은 납 덩어리 같다
오,내 신발,그들은 내 발에 얼어 있습니다
창가에 서서
"나를 보자"군인은 울었다
"차가운,교활한,바람이 부는 밤,오»
"나를 보자"군인은 울었다
"나는 다시 돌아 가지 않을거야 위해,아니»
아버지가 길거리에서
어머니,약실 열쇠는 유지합니다
아 문과 창,그들은 크릭 않습니다
감히 널 들여보내주지 않아,안돼
"나를 보자"군인은 울었다
"차가운,교활한,바람이 부는 밤,오»
"나를 보자"군인은 울었다
"나는 다시 돌아 가지 않을거야 위해,아니»
아,그리고 그녀는 일어나서 그녀가 그녀의 진정한 사랑 뺨과 턱을 키스있어 그를 보자
그리고 그녀는 다시 시트 사이에 그를 그렸습니다
그녀는 문을 열고 그녀가 그를 보자,오,그녀는 비오는 밤 축복
차가운,교활한,바람이 부는 밤,오,오,그녀는 비오는 밤을 축복
그녀가 문을 열었고,그녀가 그를 들여보냈다는 것을,오
"병사,병사,나와 함께 유지 군인,군인,당신은 오 나와 결혼하지 않습니다?»
"아니,아니,아니,그렇게 영원히 잘 당신을 운임 수 없다»
그리고 그녀는 비오는 밤 울었다
차가운,교활한,바람이 부는 밤,오,그녀는 비오는 밤 울었다
그녀는 열거야 그리고 그녀는 오 오,그를 보자 그는 침대에서 모든 뛰어있어
모자를 머리에 씌웠어
아,하지만 그녀는 그녀의 처녀 머리를 잃은
그녀의 어머니,그녀는 식사를 듣고 오,그리고 그녀는 비오는 밤을 저주했다
차가운 교활한 바람이 부는 밤,오,그녀는 비오는 밤을 저주했다
그녀는 열고 그녀가 그를 보자,오,그리고 그녀는 비오는 밤을 저주했다
차가운 교활한 바람이 부는 밤,오,그녀는 비오는 밤을 저주했다
그녀가 문을 열었고,그녀가 그를 들여보냈다는 것을,오