Steeleye Span — Dance With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Dance With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A knight he rode his lonely way
Thinking about his wedding day
As he rode through a forest near
The elf king’s daughter did appear
Out she stepped from the elfin band
Smiling she held out her hand
Welcome Sir Knight, why such speed?
Come with me the dance to lead
Chorus
Dance, dance, follow me Round and round the greenwood tree
Dance, dance, while you may
Tomorrow is your dying day
Dance with me, dance with me Listen Sir Knight come dance with me,
Spurs of gold I’ll give to thee
Dance neither I will give nor may
Tomorrow is my wedding day
Please Sir Knight come dance with me A shirt of silk I’ll give to thee
A shirt of silk so white and fine
My mother has bleached in the moon-beams shine
Chorus
Please Sir Knight come dance with me A crown of gold I’ll give to thee
Your crown of gold I’ll freely take
But I’ll not join your elfin wake
Do you refuse to dance with me A plague of death shall follow thee
Between his shoulders a blow she dealt
Such a blow he’d never felt
Chorus
가사 번역
외로운 길을 택한 기사
그의 결혼식에 대해 생각
그는 근처 숲을 통해 탔다
엘프 왕의 딸이 나타났습니다
밖으로 그녀는 엘핀 밴드에서 계단
미소 그녀는 그녀의 손을 개최
환영합니다 선생님 기사,왜 그런 속도?
같이 춤이나 추자
합창
댄스,댄스,그린 우드 트리 라운드 나를 따르라
춤,춤,당신이 수도있는 동안
내일은 당신의 죽어가는 날입니다
나와 함께 춤,나와 함께 춤을 듣고 선생님 기사는 나와 함께 춤을 온다,
내가 너에게 줄 금을 박차
춤도 내가 줄 것도없고 월
내일이 내 결혼식 날이야
선생님 기사가 나와 함께 춤을 제발 실크 셔츠 나는 당신에게 줄 것이다
그래서 흰색과 미세 실크 셔츠
내 어머니는 달빛 빛에서 표백
합창
나와 함께 춤을 추게 해주옵소서
당신의 금 왕관을 내가 자유롭게 취할 것입니다
하지만 난 엘핀 깨우지 않을 거야
나와 춤을 추지 않겠느냐?죽음의 재앙이 너를 따르리라
그의 어깨 사이에 타격을 그녀는 처리
그가 느낀 적이 없었던 그런 타격
합창