Steeleye Span — Four Nights Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Steeleye Span의 노래 "Four Nights Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now as I come home so drunk, I couldn’t see, oh There I saw a horse, no horse should be there
I says unto me wife, tell this to me, oh How come the horse there, no horse should be there
You old fool, you silly fool, can’t you plainly see, oh Nothing but a milk cow me mother sent to me, oh Miles I have travelled a thousand miles and more, oh Saddle on a milk cow I’ve never seen before.
And as I come home so drunk I couldn’t see, oh There I saw boots, no boots should be there
I says unto me wife, tell this to me, oh How come the boots there, no boots should be there
You old fool, you silly fool, can’t you plainly see, oh Nothing but a flower pot me mother sent to me, oh Miles I have travelled a thousand miles and more, oh Laces on a flower pot I’ve never seen before.
And as I come home so drunk I couldn’t see, oh There I saw a hat, no hat should be there
I says unto me wife, tell this to me, oh How come the hat there, no hat should be there
You old fool, you silly fool, can’t you plainly see, oh Nothing but a chamber pot me mother sent to me, oh Miles I have travelled a thousand miles and more, oh Sweat-band on a chamber pot I’ve never seen before.
And as I come home so drunk I couldn’t see, oh There I saw a man, no man should be there
I says unto me wife, tell this to me, oh How come the man there, no man should be there
You old fool, you silly fool, can’t you plainly see, oh Nothing but a baby me mother sent to me, oh Miles I have travelled a thousand miles and more, oh Whiskers on a baby I’ve never seen before, oh.
가사 번역
지금 내가 집에 가서 술을 볼 수는 없었다,오 나는 보았다는 말이 없이 말해야가
나는 나에게 아내에게 말한다,오,어떻게 말을 거기 와서,아무 말도있을 수 없습니다,나에게 말해
당신 바보 바보 바보,당신은 할 수 없습니다 분명히,오지만 아무것도 우유 소 내게 어머니에게 보내는 오일을 여행하고 천 마일 더 오,안장에 우유 소 나는 본 적이 없다.
그리고 내가 집에 가서 술에 취해 보이지 않았,아이 본 부츠,부 있어야
나는 나에게 아내에게 말한다,이 말해,오,어떻게 부츠가 와서,어떤 부츠가 없어야한다
당신 바보 바보 바보,당신은 할 수 없습니다 분명히,오지만 아무것도 꽃 냄비에 저에게 어머니에게 보내는 오일을 여행하고 천 마일 이상,oh 스트링에 꽃 냄비가.
그리고 집에 와서 너무 술에 취해 나는 볼 수 없었다,오,거기 나는 모자를 보았다,어떤 모자가 없어야합니다
나는 나에게 아내에게 말한다,이 말해,오,어떻게 거기 모자는,어떤 모자가 없어야합니다
당신 바보 바보 바보,당신은 할 수 없습니다 분명히,오지만 아무것도 chamber pot 내게 어머니에게 보내는 오일을 여행하고 천 마일 이상,오 땀 밴드 챔버 냄비에 나는 본 적이 없다.
그리고 내가 집에 가서 술에 취해 보이지 않았,아이 본 사람이 없는 사람이 있어야
나는 나에게 아내에게 말한다,이 말해,오,어떻게이 사람이 와서,어떤 사람이 없어야합니다
당신 바보 바보 바보,당신은 할 수 없습니다 분명히,오지만 아무것도 아기에게 어머니에게 보내는 오일을 여행하고 천 마일 이상,오염에 아기를 나는 본 적이 없기 전에,oh.